Antes de utilizar el reproductor, Antes de usar o aparelho – Pioneer PD-F958 Benutzerhandbuch
Seite 65
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

ANTES DE UTILIZAR EL
REPRODUCTOR
B ESTO ES LO QUE PODRÁ HACER____________
□ Es posible registrar un máximo de 100 CD
clasificándolos en 3 categorías (CUSTOM).
[página 91]
Por ejemplo, sí usted registra sus discos en CUSTOM I, ios discos
de su madre en CUSTOM II y ios de su padre en CUSTOM lil, o si
selecciona tres tipos de géneros de música o de artistas y los
registra en tres archivos CUSTOM, podrá reproducirlos en su
totalidad clasificándolos bajo uno de los tres archivos CUSTOM.
También es posible agregar discos a los discos ya registrados.
Cada uno de los archivos CUSTOM puede registrar un máximo de
100 discos.
□ Ranura para colocación directa suministrada,
[página 89]
Si usted posee un disco prestado de un amigo, podrá reproducir
sólo ese disco colocándolo en la ranura especial (disco no. 0), sin
tener que reemplazar los discos almacenados en el portadiscos.
□ Tener acceso inmediato y reproducir sus melodías
favoritas de entre los 100 discos introducidos en
el reproductor, [página 103]
La función de memoria de la mejor selección le permite almacenar
y guardar sus melodías favoritas pulsando un solo botón (hasta 20
melodías).
□ Tener acceso sencillo a los discos que haya
escuchado recientemente, [página 105]
La función de exploración de discos anteriores llama ai último
disco que usted haya reproducido y luego avanza uno a uno por los
discos reproducidos previarriente (memoria automática de los
últimos 20 discos reproducidos).
□ Introducción de títulos de discos.
[página 113,115]
Se pueden introducir los títulos de hasta 100 discos, lo que resulta
muy conveniente para controlar los discos.
□Compatibilidad con CD TEXT. [página 119]
Los títulos de discos/pistas y los nombres de los artistas se
visualizan durante la reproducción de un disco CD TEXT.
□ Diseño para ahorro de energía
Esta unidad ha sido diseñada para consumir el mínimo de
electricidad cuando se desconecta la alimentación (modo de
espera).
En cuanto al consumo de energía en el modo de espera, consulte
"Especificaciones" en la página T27.
ANTES DE USAR O APARELHO
B o QUE SE PODE FAZER COM ELE?
□Até 100 discos compactos digitais podem ser
registados classificando-os em 3 categorias
[página 91]
Por exemplo, quando se regista seus próprios discos em CUSTOM
I, os de sua máe em CUSTOM II e os de seu pai em CUSTOM II,
ou quando se selecciona trés géneros musicals ou artistas nos
trés bancos CUSTOM, pode-se tocartodos os discos classificados
num dos trés bancos CUSTOM. Também é possível adicionar
discos aos já registados. Cada banco CUSTOM pode register até
100 discos.
□ Compartimento para apenas um único disco
[página 89]
Ouando, por exemplo, pega-se um disco dum amigo, pode-se
tocá-lo neste compartimento especial (para o 0 disco), sem ter
que substituir um disco que se encontra na estante.
□ Accessar imediatamente e tocar suas faixas
favoritas dentre os 100 discos instalados no
aparelho [p.103].
Afungáo de memòria das meihores músicas permite a programagáo
e a reprodúgáo das suas faixas favoritas com o accionar dum botáo
(até um máximo de 20 faixas).
□
Accessar facilmente o(s) disco(s) recém
reproduzidos [p.105].
A fungáo de exploragáo de discos anteriores chama o último disco
tocado e entáo um a um os previamente tocados (automemória
dos últimos 20 discos reproduzidos).
□ introducán de título do disco [p.113,115].
Títulos de até 100 discos podem ser introduzidos, o que é bastante
conveniente para o controlo dos discos.
□ Compatibiiidade com CD TEXT (CD texto)
[p.119J.
Os títulos de disco/trilha e nomes de artistas podem ser visualizados
durante a reprodúgáo de um disco CD TEXT (CD texto).
□ Projetado para economizar energía
Este aparelho foi projetado para utilizar o mínimo de eletricidade
quando a alimentagáo está desligada (no estado de prontidáo).
A respeito do valor de consumo de energia no modo de prontidáo,
referir-se à "Especificagóes", è página 127.
65
<PRD1036>
Sp/Po