Pioneer PD-F958 - Handbuch (Seite 27)

GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSSCHRITTE OPERAZIONI BASE
I Wiedergabe eine Disc im Einzeleinschub-
Schacht
V Drücken Sie SINGLE LOADER ACCESS.
• Die Abdeckhaube öffnet sich nun, und der Einzeleinschub-
Schacht befindet sich an der Vorderseite des Gestells.
Legen Sie die Disc in den Einzeleinschub-
Schacht so ein, daß die Etikettseite (bedruckte
Fiäche) nach links zeigt.
® Die Abspiejseite zeigt nach rechts {Etikettseite zeigt nach
links)
Hinweis!!
•Wenn versucht wird, mehr als eine Disc in den CD-Einschub
einzulegen, führt dies zu einer Beschädigung der Discs und einer
Funktionsstörung des Geräts.
V
Tips:
Drücken Sie SINGLE LOADER PLAY.
• Der Wiedergabemodus wird nun auf SINGLE eingestellt.
Die im Einzeleinschub-Schacht eingelegte Disc kann auch durch
Drücken von DISC {-/+) gewählt werden. Diese Platte folgt auf
Disc Nr. 100 bei Verwendung von DISC (+), oder folgt Disc Nr. 1,
wenn DISC (-) verwendet wird. Am Display wird diese Disc als
"PO" angezeigt.
Wenn im Einzeleinschub-Schacht eine Disc eingelegt wurde,
kann durch Drücken von SINGLE LOADER PLAY die Wiedergabe
jederzeit aktiviert werden, selbst wenn gegenwärtig eine im
Gestell eingelegte Disc abgespielt wird.
Um die Wiedergabe einer im Einzeleinschub-Schacht eingelegten
Disc über die Fernbedienung zu aktivieren, drücken Sie "0" und
DISC SET.
o
I
Die Abdeckhaube kann auch während der
Wiedergabe geöffnet oder geschlossen werden.
T
Halten Sie OPEN/CLOSE gedrückt, bis
"OPEN" angezeigt wird.
Nach dem Öffnen der Abdeckhaube wird "HOLD" angezeigt.
In diesem Falle läßt sich das Gestell nicht drehen.
Nachdem die Wiedergabe der gegenwärtigen Disc beendet ist,
schaltet das Gerät in den Stopp-Modus. Die nächste Disc wird erst
nach dem Schließen der Abdeckhaube wiedergegeben.
T
Zum Schließen der Abdeckhaube drücken Sie
OPEN/CLOSE noch einmal.
Hinweis!!
Wenn die Abdeckhaube während der Wiedergabe geöffnet wird,
werden die Funktionen UNLOAD, SiNGLB LOADER ACCESS und
Disc (-/+) wieder rückgängig gemacht.
l
Riproduzione di un CD dal caricatore per
disco singolo
V
Premete il tasto SINGLE LOADER ACCESS.
• Lo sportello del caricatore si apre con il caricatore per
disco singolo nella posizione centrale.
Caricate il CD nel caricatore per disco singolo
~ con l'etichetta (lato stampato) rivolto verso
sinistra.
® Lato da riprodurre verso destra (ed etichetta verso sinistra)
Notai!
•Inserendo più di un CD nella fessura di caricamento del disco si
possono danneggiare sia i dischi che l'unità.
V
Premete il tasto SINGLE LOADER PLAY.
• Viene impostato il modo di riproduzione SINGLE.
Suggerimenti:
e II disco caricato nel caricatore per disco singolo può venire scelto
anche con i tasti DISC (-/+). Si trova dopo il disco No. 100 se viene
usato il tasto DISC (+) o dopo il No. 1 seviene usato quello DISC
(-). Sul display, questo caricatore viene indicato come "PO".
• Se il caricatore per disco singolo contiene un CD, premendo il tasto
SINGLE LOADER PLAY lo si può riprodurre, anche durante la
riproduzione di un disco del caricatore generale.
• Per riprodurre un disco contenuto dal caricatore per disco singolo
col telecomando, premete il tasto "0" e quello DISC SET.
I
Lo sportello può venire aperto e chiuso
anche durante la riproduzione.
Mantenete premuto il tasto OPEN/CLOSE
sino a che non appare l'indicazione "OPEN".
Aperto lo sportello, viene visualizzata l'indicazione "HOLD" viene
visualizzata.
In questo caso, il caricatore non gira.
Una volta che la riproduzione del disco attuale termina, l'unità si
ferma. Il disco successivo viene riprodotto dopo che lo sportello
viene richiuso.
T
Richiudete io sportello e premete di nuovo
OPEN/CLOSE.
Nota!!
Se lo sportello viene aperto mentre la riproduzione è in corso, i tasti
UNLOAD, SiNGLE LOADER ACCESS e DiSC (-/+) non funzionano.
TI
<PRD1036>
Ge/lt