Operaciones basicas, Operaqóes básicas, Ara_escucharjbn_ordenjd|esd – Pioneer PD-F958 Benutzerhandbuch
Seite 85: Para desconectar la alimentación, Para detener la reproduction pulse i, Para hacer una pausa en la reproducción, Paragem da reprodugáo, Pausa da reprodugáo, Operaciones basicas operaqóes básicas
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
OPERACIONES BASICAS
OPERAQÓES BÁSICAS
• También podrá utilizar el mando a distancia.
Pode-se também utilizar a unidade de controlo remoto.
|_^ara_escucharjBn_ordenjd|esd^^
XF
sTMiOBY
Pulse STANDBY/ON.
6 STANDBY/ON
Para desconectar la alimentación...
Pulse de nuevo STANDBY/ON.
El indicador STANDBY se enciende.
Introduzca los discos en el estante.
O
Cierre la cubierta.
• No es posible reproducir cuando la cubierta está abierta.
® El lado a ser reproducido apunta hacia la derecha (la etiqueta
apunta hacia la izquierda)
Nota!!
• Los discos se estropearán y la unidad funcionará mal si se Inserta
más de un disco en la ranura.
Pulse ►/■■ (o ►).
Las melodías se reproducen en
orden, empezando por la primera
melodía del disco cuyo número sea
el más bajo.
• Si elige de antemano un modo de reproducción, las melodías/
discos se reproducirán según el modo de reproducción respectivo.
T
Para detener la reproduction
Pulse
I
Para hacer una pausa en la reproducción
Pulse
► /II
(o
II).
Para iniciar de nuevo la reproducción,
pulse ►/!!.
1 Para tocar em ordem a partir da primeira faixa
V
▼
STASDBY
Ô STANDBY/ON
Accionar o interruptor de
alimenta
9
§o
(STANDBY/
ON).
Para desligar a alimentagáo ...
Accionare interruptor de alimentagáo
(STANDBY/ON) novamente.
A indicagáo de prontidáo (STANDBY)
acende.
yjf Colocar os discos na estante.
^ l
Fechar a tampa.
• A reprodugáo nao é possível com a tampa aberta.
® Rótulo virado para a direita.
ObservagáoH
• A colocagáo de mals de um disco no compartimento único pode
danificar os discos e ocasionar malfuncionamento do aparelho.
V
Accionar o botáo de reprodu
9
áo/pausa ►/!!
(ou ►).
As faixas sao reproduzidas em ordem
a partir da primeira faixa do disco
correspondente ao número mais
baixo instalado.
• Caso se seleccione um modo de reprodugáo previamente, as
faixas/discos sao reproduzidas de acordo com o modo de
reprodugáo seleccionado de antemáo.
Paragem da reprodugáo
Accionar botáo de
paragem ■.
T
Pausa da reprodugáo
Accionar
o
botio
de
reprodugáo/pausa
►/!!
(ou
II).
Para iniciara reprodugáo novamente,
pressionar>-/ll.
85
<PRD1036>
Sp/Po