A waarschuwing, Plaats uitsluitend cd's in het rek, Verwijderen van cd's – Pioneer PD-F958 Benutzerhandbuch
Seite 82: A varning, Placera inte handen eher andra foremál ställningen, Urtagning av skivor
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

PLAATSEN VAN CD'S
ISÄTTNING AV SKIVOR
Opmerkingenü
•
Open de deur niet met de hand.
m Wees voorzichtig en let bij het openen en sluiten van de deur op
uw vingers.
• Indien een CD met het iabel naar links in het rek is geplaatst, zai
deze CD niet kennen worden weergegeven. Plaats alle CD's met
het Iabel naar rechts wijzend in het rek.
A WAARSCHUWiNG:
Steek uw handen en andere voorwerpen niet in
het rek.
Plaats uitsluitend CD's in het rek.
Gebruik geen adapters voor CD "singles" (8 cm).
Plaats uitsluitend een CD in ledere houder.
Het zaI moeilijk zijn een 8 cm CD ("single") te verwijderen Indien
deze tussen twee 12 cm CD's is geplaatst.
Plaats daarom eerst uw 12 cm CD's vanaf nummer 1 (bijvoorbeeld
1,2,3 ...len daarna uw CD "singles" vanaf nurnrher 100(100, 99,
98 ...).
Het toestei werkt niet Indien de кар is geopend. Sluit de кар
alvorens het toestei te bedienen.
Druk op OPEN/CLOSE om een CD van/in de positie te verwijderen/
piaatsen die u door de deur kunt zien. De deur wordt geopend,
"HOLD" wordt op het dispiay getoond en u kunt de CD direkt
verwijderen/plaatsen. Ook met "HOLD" op het dispiay getoond
kunt u het rek draaien door op DISC (-/+).
Venwijder alle CD's uit het rek, druk de STANDBY/ON schakelaar
naar STANDBY en trek de stekker van het netsnoer uit het
stopkontakt alvorens de speler te verplaatsen.
Verwijderen van CD's...
^ Druk op UNLOAD.
^ Kies het nummer van de te verwijderen CD door op DISC
(-/+).
• Het rek draait totdat de gekozen CD voor iigt.
V
Verwijder de CD uit het rek.
^ Druk op OPEN/CLOSE.
• De deur sluit.
Anm.ü
m Försök aldrig att öppna huven för hand.
• Akta dig för att klämma fingarna när huven öppnas aller stängs.
•
En skiva som sätts i med etikettsidan vänd ät vänster kan inte
spelas. Var noga med att sätta I alla skivor med etikettsidan vänd
át höger.
A
VARNING:
Placera inte handen eher andra foremál
ställningen.
inuti
• Sätt aldrig i nàgot annat än CD-skivor i ställningen.
• Använd inte skivtillsatser för 8 cm CD-skivor (CD-singlar).
• Sätt bara I en skiva I varje skivskàra.
•
Isättning av en 8 cm CD-skiva mellan tvá 12 cm CD-skivor kan gora
det svàrt att ta ur den mindre skivan. Vi rekommenderar isättning
av 12 cm CD-skivor med början frän skivnr. 1 (1,2, 3 o.s.v.) och 8
cm CD-skivor frän skivnr. 100 (100, 99, 98 o.s.v.).
• Enheten kan inte användas när huven stär öppen. Var noga med att
stänga huven innan du startar driften.
• Tryck pä OPEN/CLOSE för att sätta i ellerta ur en skiva i skivskäran
som kan ses genom huven. Detta öppnar huven, "HOLD" visas
och skivan kan sedan sättas i eher tas ur. Det gär att roterà
ställningen med DISC (-/+) även dà "HOLD" visas.
•
Innan enheten ska flyttas bör du vara noga med att ta ur alla
skivorna ur ställningen, slä av strömbrytaren STANDBY/ON
(beredskapsiäget) och sedan koppla ur nätkabeln.
Urtagning av skivor
Tryck pa UNLOAD.
Valj skivnumret som ska tas ur med DISC (-/+).
• Stallningen roteras tills den valda skivan hamnar pa enhetens
framsida.
V
Ta ur skivan.
^ Tryck pa OPEN/CLOSE.
•
Huven stangs.
82
<PRD1036>
Du/Sw