Samsung VP - MS12(R) - Handbuch (Seite 64)

64 64
ENGLISH DEUTSCH Photo Mode :
Setting the Capturing Options
Setting the Self Timer
Using this option, you can take a picture of yourself
with delayed shooting.
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [MENU] button.
◆ Menu screen appears.
4. Move the joystick left / right to select <Self
Timer>.
5. Select an option by moving the joystick up / down,
and then press the joystick (OK).
6. Press the [MENU] button to exit the menu.
[ Notes ]
✤ You can easily access this function by using the
shortcut button (refer to page 59).
✤ It is recommended to use a tripod for best results on
Self Timer pictures.
✤ Restarting the Miniket Photo will cancel the Self Timer
setting.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop]
button will exit the menu.
Off
2 sec
10 sec
Cancels the Self Timer.
Sets the delay interval to 2 seconds. Takes a
photo 2 seconds after pressing the [Record/Stop]
Sets the delay interval to 10 seconds.
Takes a photo 10 seconds after pressing the
[Record/Stop]
Modus Photo (Foto) :
Aufnahmeoptionen einstellen
Selbstauslöser einstellen
Wählen Sie diese Option, um eine zeitverzögerte
Aufnahme von sich selbst zu machen.
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
Modus Photo (Foto) .
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den
Miniket Photo einzuschalten.
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
◆ Der Menübildschirm wird angezeigt.
4. Bewegen Sie den Joystick nach links oder
rechts, um das Menü <Self Timer>
(Selbstauslöser) auszuwählen.
5. Wählen Sie die gewünschte Option, indem
Sie den Joystick nach oben oder unten
bewegen, und drücken Sie dann den Joystick
(OK).
6. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü
zu verlassen.
[ Hinweise ]
✤ Sie können auf diese Funktion auch besonders
einfach über die Shortcut-Taste zugreifen (siehe
Seite 59).
✤ Bei Aufnahmen mit dem Selbstauslöser wird die
Verwendung eines Stativs empfohlen.
✤ Beim Neustart des Miniket Photo werden die Self
Timer (Selbstauslöser)-Einstellungen gelöscht.
✤ Bei angezeigtem Menübildschirm können Sie das Menü durch
Drücken der Taste [Record / Stop] (Aufnahme/Stopp) verlassen.
Off
(Aus)
2 sec
(2 Sek.)
10 sec
(10 Sek.)
Deaktiviert die Funktion Self Timer
(Selbstauslöser).
Die Aufnahme wird um 2 Sekunden verzögert.
Die Aufnahme startet 2 Sekunden nach dem
Drücken der Taste [Record/Stop]
(Aufnahme/Stopp).
Die Aufnahme wird um 10 Sekunden verzögert.
Die Aufnahme startet 10 Sekunden nach dem
Drücken der Taste [Record/Stop]
(Aufnahme/Stopp).
4
5
6
MENU
ISO
Photo Photo
Self Timer Self Timer
Off
2 sec
10 sec
Move Move Select Select Exit Exit
Photo
Self Timer
Move Select Exit
OK
23
23
Photo
Self Timer
Move Select Exit
MENU
ISO
Photo Photo
Self Timer Self Timer
Off
2 sec
10 sec
Move Move Select Select Exit Exit OK
23
23
IN
2592
Photo
Self Timer
Move Select Exit
Photo
Self Timer
Move Select Exit
23 23
23
3
IN
2592
Photo
Self Timer
Move Select Exit
Photo
Self Timer
Move Select Exit
23
23 23