Samsung VP - MS12(R) - Handbuch (Seite 71)

71 71
ENGLISH DEUTSCH Photo Mode :
Setting the Capturing Options
Setting the Flash
Flash is very useful not only for brighter subjects at night, but also in
daytime when there is not enough lighting on the subject, such as in a
shadow, indoors, and in backlight situations.
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [MENU] button.
◆ Menu screen appears.
4. Move the joystick left / right to select <Flash>.
5. Select an option by moving the joystick up /
down, and then press the joystick (OK).
6. Press the [MENU] button to exit the menu.
[ Notes ]
✤ You can easily access this function by using the
shortcut button (refer to page 58).
✤ Regarding Flash setting in Scene modes, refer to
page 72.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will exit the menu.
Flash will go off. Select this option when flash use is
limited such as in a museum.
Flash will be set automatically according to lighting
conditions.
Flash will be set automatically according to lighting
conditions, with red-eye reduction.
Forces the flash to go on despite the lighting
conditions.
To have a brighter subject and scene (backdrop),
the Miniket Photo will first allow longer exposure and
then throws the flash on the subject. It is
recommended to use a tripod to avoid blurred
images. Off ( )
Auto ( )
Red-eye ( )
Fill-in ( )
Slow Sync. ( )
Der Blitz ist nicht nur nachts, sondern bei ungünstigen Lichtverhältnissen
(z. B. Schatten, Innenräume, Gegenlicht) auch tagsüber sinnvoll.
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
Modus Photo (Foto) .
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den Miniket
Photo einzuschalten.
3. Drücken Sie die Taste [MENU].
◆ Der Menübildschirm wird angezeigt.
4. Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts,
um die Option <Flash> (Blitz) auszuwählen.
5. Wählen Sie die gewünschte Option, indem Sie
den Joystick nach oben oder unten bewegen,
und drücken Sie dann den Joystick (OK).
6. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu
verlassen.
[ Hinweise ]
✤ Sie können auf diese Funktion auch besonders
einfach über die Shortcut-Taste zugreifen (siehe
Seite 58).
✤ Beachten Sie zur Flash (Blitz)-Einstellung in
Verbindung mit den Scene (Szene)-Modi die
Hinweise auf Seite 72.
✤ Bei angezeigtem Menübildschirm können Sie das
Menü durch Drücken der Taste [Record / Stop]
(Aufnahme/Stopp) verlassen.
Das Blitzlicht wird generell nicht verwendet.Wählen
Sie diese Einstellung, um Aufnahmen ohne Blitzlicht
zu machen, z. B. im Museum.
Die Blitzlichteinstellungen werden automatisch
anhand der Lichtverhältnisse vorgenommen.
Die Blitzlichteinstellungen werden automatisch
anhand der Lichtverhältnisse vorgenommen. Der
Rote-Augen-Effekt wird dabei reduziert.
Der Blitz wird unabhängig von den
Lichtverhältnissen zugeschaltet.
Um sowohl Vorder- als auch Hintergrund bei
schlechten Lichtverhältnissen darzustellen, wird die
Szene zuerst etwas länger belichtet, und
anschließend wird der Vordergrund mit dem Blitz
beleuchtet. Um verwackelte Aufnahmen zu
vermeiden, empfiehlt sich die Verwendung eines
Stativs.
Off (Aus) ( )
Auto ( )
Red-eye (Rote
Augen) ( )
Fill-in ( )
Slow Sync.
(Langs. Synch.)
( )
Modus Photo (Foto) :
Aufnahmeoptionen einstellen
Blitzlicht einstellen
4
5
6
MENU
Photo Photo
Flash Flash
Off
Auto
Red-eye
Fill-in
Move Move Select Select Exit Exit OK
Photo
Flash
Move Select Exit
23
23
Photo
Flash
Move Select Exit
MENU
Photo Photo
Flash Flash
Off
Auto
Red-eye
Fill-in
Move Move Select Select Exit Exit OK
23
23
2592
Photo
Flash
Move Select Exit
Photo
Flash
Move Select Exit
IN 23 23
23
3
2592
Photo
Flash
Move Select Exit
Photo
Flash
Move Select Exit
IN
23
23 23