Photo mode : setting the capturing options, Modus photo (foto) : aufnahmeoptionen einstellen, English deutsch – Samsung VP - MS12(R) Benutzerhandbuch
Seite 72

72
72
ENGLISH
DEUTSCH
Photo Mode :
Setting the Capturing Options
[ Notes ]
✤ Do not use flash in a place where flash use is limited, such as in a museum.
✤ Frequent use of flash consumes more battery power.
✤ You cannot use flash with <Multi Shot>.
✤ Effective flash range distance is less than 2 m (7 ft).
Supported Functions According to the Capturing Modes
Modus Photo (Foto) :
Aufnahmeoptionen einstellen
[ Hinweise ]
✤ Verwenden Sie das Blitzlicht nicht an Orten, an denen der Einsatz von Blitzlicht untersagt ist,
z. B. im Museum.
✤ Das Verwenden des Blitzlichtes verringert die Laufzeit des Akkus.
✤ Die Verwendung des Blitzes im Modus <Multi Shot> (Serienbild) ist nicht möglich.
✤ Die effektive Blitzreichweite beträgt weniger als 2 m.
Unterstützte Funktionen in den Aufnahme-Modi
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
O
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
O
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
O
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
X
X
O
X
ISO
ISO
AUTO
ISO
100
ISO
200
ISO
400
A
c
Off
Off
-0.3~-2.0EV
0 EV
0.3~2.0EV
Scene Modes
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
O
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
O
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
∞
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
O
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
X
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
O
O
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
O
X
X
O
O
X
X
X
Pan
X
X
O
X
O
X
X
O
X
X
X
O
X
O
X
X
X
O
X
X
X
X
X
X
X
O
X
O
X
X
X
X
O
X
X
O
X
ISO
ISO
AUTO
ISO
100
ISO
200
ISO
400
A
c
Off (Aus)
Off (Aus)
-0.3~-2.0EV
0 EV
0.3~2.0EV
Scene (Szene)-Modi
It helps to set Miniket Photo according to each mode, allowing users to have the best results
under various conditions.
◆ Pan: Pan Focus that adjusts the focus to entire screen has focused. Focuses on the deepest
DOF (Depth of Field) position which makes the both near and distant view are in focus.
◆ ∞: Infinite Focus that sets the focus to infinity. It sets the focus to a subject at far away
which results parallel light reception to the lens. All subjects with a certain distance are in
focus and it is useful for outdoor landscape images.
Sie erzielen so mit dem Miniket Photo entsprechend den einzelnen Modi die besten Ergebnisse
bei unterschiedlichen Aufnahmebedingungen.
◆ Pan (Schwenk): Die Option Pan (Schwenk)-Fokus sorgt für ein gleichmäßig scharf
eingestelltes Bild. Dabei wird mit der größtmöglichen Schärfentiefe fokussiert, um sowohl
entfernte als auch nahe Bildobjekte scharf zu stellen.
◆ ∞: Fokuseinstellung auf unendliche Entfernung. Weit entfernte Objekte werden durch ihren
parallelen Lichteinfall ins Objektiv gleichermaßen scharf abgebildet. Diese Einstellung eignet
sich besonders für Landschafts- und Außenaufnahmen.