Samsung VP - MS12(R) - Handbuch (Seite 80)

80 80
ENGLISH DEUTSCH Photo Mode :
Setting the Viewing Options
Using the Shortcut Buttons
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ Switches to Photo view mode.
4. Move the zoom switch to W (WIDE).
◆ The screen switches to multi-view.
◆ The photo you were viewing in the single view
is selected.
5. Press the [Shortcut 3] button and then select an
option by moving the joystick up / down and then
press the joystick (OK).
◆ <Select>: Selected photo files will be protected.
◆ <All>: All photo files will be protected.
A message “Protect All?” appears. Select an
option by moving the joystick left / right.
◆ <Cancel>: Cancels protection.
6. If <Select> was selected, select photo files to
protect by moving the joystick left / right / up /
down and press the joystick (OK).
◆ Multiple photo files can be selected using the
joystick (OK). < > indicator appears on the
protected photos.
7. Press the [Shortcut 3] button again.
◆ The message “Confirm?” appears. Select <Yes>
or <No> by moving the joystick left / right and then
press the joystick (OK) to confirm.
8. Select <Yes> to protect the selected photo. Select
<No> to cancel protection.
◆ The < > icon appears on the protected files
(Refer to page 83).
Protecting Photo files in Multi-View
Modus Photo (Foto) :
Wiedergabeoptionen einstellen
Shortcut-Tasten verwenden
1. Stellen Sie den Moduswahlschalter auf den
Modus Photo (Foto) .
2. Drücken Sie die Taste [POWER], um den Miniket
Photo einzuschalten.
3. Drücken Sie die Taste [Shortcut 1].
◆ Dies bewirkt einen Wechsel in den Modus Photo
View (Fotowiedergabe).
4. Schieben Sie den Zoomregler [W/T] in Richtung
W (Weitwinkel).
◆ Der Bildschirm wechselt zur Mehrbildansicht.
◆ Das zuvor in der Einzelbildansicht angezeigte
Foto ist ausgewählt.
5. Drücken Sie die Taste [Shortcut 3], und wählen
Sie dann die gewünschte Option, indem Sie den
Joystick nach oben oder unten bewegen.
Drücken Sie anschließend den Joystick (OK).
◆ <Select> (Wählen): Die ausgewählten
Fotodateien werden geschützt.
◆ <All> (Alle): Alle Fotodateien werden geschützt.
Die Meldung <“Protect All?”> (Alle schützen?)
wird angezeigt. Wählen Sie eine Option, indem
Sie den Joystick nach links oder rechts bewegen.
◆ <Cancel> (Abbr.): Das Schützen der Dateien
wird abgebrochen.
6. Nach Auswahl von <Select> (Wählen) können
Sie die Dateien, die Sie schützen möchten, mit
dem Joystick ansteuern und durch Drücken von
Joystick (OK) auswählen.
◆ Wählen Sie mit der Taste (OK) des Joystick
mehrere Bilddateien aus. An den geschützten
Fotos erscheint das Symbol < >.
7. Drücken Sie erneut die Taste [Shortcut 3].
◆ Die Meldung “Confirm?” (Bestätigen?) wird
angezeigt. Wählen Sie <Yes> (Ja) bzw. <No>
(Nein), indem Sie den Joystick nach links oder
rechts bewegen, und drücken Sie dann zur
Bestätigung den Joystick (OK).
8. Wählen Sie <Yes> (Ja), um das ausgewählte Foto zu schützen.
Wählen Sie <No> (Nein), um den Vorgang abzubrechen.
◆ Die geschützten Dateien werden durch das Symbol < >
gekennzeichnet (siehe Seite 83).
Fotodateien in der Mehrbildansicht schützen
5
Move Full View
Move Move Full View Full View OK
Select
All
Cancel
Move Select
1/6
1/6 1/6 IN
Move
1/6
Full View
4
Move Move Full View Full View
Move Full View
OK
Move Select
1/6 1/6 IN
1/6
Move
1/6
Full View
6
7
Move Full View
Move Full View
Confirm?
Move Move Select Select OK
Yes No
1/6
1/6
Move
1/6
Full View
Move Full View
Move Full View
Move Select
1/6
1/6
Move Move
1/6 1/6 IN
Full View OK Full View Full View