Panasonic SCRT70 Benutzerhandbuch
Seite 31
31
RQT8673
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW]
Sie können festlegen, ob nach dem Finalisieren das Top-Menü
angezeigt werden soll.
Wählen Sie die gewünschte Option, bevor Sie die Disc finalisieren.
Nach Ausführen der Schritte 1 bis 3 (
➡ 30)
4
Wählen Sie mit [
, ] „Auto-Play
wählen“ aus und drücken Sie
[ENTER].
5
Wählen Sie mit [
, ] das Element
aus und drücken Sie [ENTER].
Top Menü: Das Top-Menü wird zuerst angezeigt.
Titel 1:
Der Disc-Inhalt wird ohne das Top-Menü
angezeigt.
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Finalisieren Sie die Disc, damit sie auf anderen DVD-Geräten
wiedergegeben werden kann. Das Gerät muss die Wiedergabe
finalisierter Discs unterstützen. Zum Überprüfen der Kompatibilität
mit anderen Geräten, lesen Sie bitte Seite 6.
Wählen Sie „Auto-Play wählen“ (
➡ oben) aus, bevor Sie die Disc
finalisieren.
Nach Ausführen der Schritte 1 bis 3 (
➡ 30)
4
Wählen Sie mit [
, ] „Finalisierung“
aus und drücken Sie [ENTER].
5
Wählen Sie mit [
, ] „Ja“ aus und
drücken Sie [ENTER].
6
Wählen Sie mit [
, ] „Start“ aus und
drücken Sie [ENTER].
pDie Finalisierung beginnt. Sie können die Finalisierung nicht
abbrechen.
pDie Finalisierung kann einige Minuten, bis zu einem
Maximum von 15 Minuten dauern, abhängig vom freien
Speicherplatz auf der Disc. (
[-R]DL] [+R]DL] bis zu 60 Minuten)
[Hinweis]
Ziehen Sie das Netzkabel während der Finalisierung nicht
ab.
Das führt dazu, dass die Disc unbrauchbar wird.
7
Drücken Sie [ENTER].
pDiscs, die mit Geräten anderer Hersteller aufgenommen wurden,
können nicht finalisiert werden.
pJe nach Zustand der Aufnahme können Discs, die auf diesem
Gerät finalisiert wurden, nicht auf anderen Geräten wiedergegeben
werden.
pDie Finalisierung einer Disc, die mit der Aufnahme mit hoher
Geschwindigkeit kompatibel ist, kann länger dauern als auf dem
Bestätigungsbildschirm angezeigt (ungefähr vier Mal länger).
[+RW]
Eine +RW enthält keine Top-Menü-Daten. Das Top-Menü ist eine
praktische Zusatzfunktion. Wir empfehlen, das Menü zu erstellen,
bevor Sie eine +RW auf einem anderen Gerät wiedergeben.
Wählen Sie „Auto-Play wählen“ (
➡ links) aus, bevor Sie das Top-
Menü erstellen.
Auf diesem Gerät kann die Wiedergabe nicht über Top Menü
gestartet werden.
Nach Ausführen der Schritte 1 bis 3 (
➡ 30)
4
Wählen Sie mit [
, ] „Top Menu
erstellen“ aus und drücken Sie [ENTER].
5
Wählen Sie mit [
, ] „Ja“ aus und
drücken Sie [ENTER].
6
Wählen Sie mit [
, ] „Start“ aus und
drücken Sie [ENTER].
Das Erstellen des Top Menü beginnt. Sie können den Vorgang
nicht abbrechen.
Die Erstellung eines Top Menü kann einige Minuten dauern.
7
Drücken Sie [ENTER].
Das Menü wird durch Bespielen oder Bearbeiten der Disc
möglicherweise gelöscht. Erstellen Sie das Menü in diesem Fall erneut.
[-R]DL] [+R]DL]
DVD-R DL und +R DL Discs haben zwei Aufnahmeschichten auf
einer Seite. Das Gerät unterstützt keine übergangslosen Aufnahmen
auf zwei Schichten. Die Aufnahme wird unterbrochen, wenn die
erste Schicht voll ist. Sie müssen die erste Schicht schließen, um die
Aufnahme auf der zweiten Schicht zu starten.
Nach dem Schließen kann die erste Schicht nicht mehr bespielt
werden (ein Bearbeiten ist weiterhin möglich). Der Schließvorgang
kann nicht abgebrochen werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie
die Schicht wirklich schließen wollen.
Nach Ausführen der Schritte 1 bis 3 (
➡ 30)
4
Wählen Sie mit [
, ] „Schließen des
ersten Layers“ aus und drücken Sie
[ENTER].
5
Wählen Sie mit [
, ] „Ja“ aus und
drücken Sie [ENTER].
6
Wählen Sie mit [
, ] „Start“ aus und
drücken Sie [ENTER].
Der Schließvorgang beginnt. Der Schließvorgang kann nicht
abgebrochen werden.
Das Schließen der Schicht kann abhängig vom freien
Speicher auf der ersten Schicht einige Minuten, bis zu einem
Maximum von 30 Minuten dauern.
[Hinweis]
Ziehen Sie das Netzkabel während des Schließvorgangs
nicht ab. Das führt dazu, dass die Disc unbrauchbar wird.
7
Drücken Sie [ENTER]
pWenn die erste Schicht nicht aufgenommen wurde, kann sie nicht
geschlossen werden.
pWenn Sie die Schicht geschlossen haben, können Discs
aufgenommen oder bearbeitet werden, deren zweite Schicht auf
einem anderen Gerät bespielt wurde.
w Sie können überprüfen, auf welcher Schicht
Aufnahmen vorgenommen werden können
Sie können die verbleibende Aufnahmezeit auf der
aufgenommenen Schicht überprüfen.
Sie können festlegen, ob das Top Menü
zuerst angezeigt werden soll–Auto-Play
wählen
Wiedergabe von Discs auf anderen
Gerät ermöglichen–Finalisierung
Nach der Finalisierung
p
[-R] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Die Disc kann nur noch gelesen und
nicht mehr beschrieben oder bearbeitet werden.
p
[-RW‹V›] Sie können die Disc nach der Formatierung
bespielen oder bearbeiten (
➡ 30), auch wenn sie nach der
Finalisierung schreibgeschützt ist.
pNach dem Finalisieren werden die Titel in etwa 5 Minuten lange
(
[+R] [+R]DL] 8 Minuten lange) Kapitel unterteilt. Diese
Zeitangabe variiert stark, abhängig von dem Zustand und dem
Aufnahmemodus.
pWährend der Wiedergabe entsteht eine Pause von mehreren
Sekunden zwischen den Titeln und Kapiteln.
Erstellen des Top Menü
—Top Menu erstellen
Vorbereiten der zweiten Schicht einer
DL-Disc (Double Layer einseitig) für
Aufnahmen–Schließen des ersten Layers
Disc-Name
Auto-Play w
ä
hlen
Finalize
Top Menu
DVD
Management
DVD-R DL
Titel
Belegt:
1
0:00
Restzeit:
des ersten Layers
3:54(LP)
D
V
D Ma
na
g
e
ment
31