Festo DSM-...-P-B Монтаж - Handbuch (Seite 2)

Assembly instructions (en)
737 670 / 2008-09a
†‡
Cushioning kit
DSM-...-P-B Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Parts list
10804d_1
1 Shock absorber
DSM-...-P-B
2 Lock nut
The cushioning kit is intended for absorbing kinetic impact energy and for
reducing noise in the end positions.
2. Preparing for assembly
10804d_2
• Note the mounting position.
3. Assembly
10804d_5
• Screw the shock absorber 1
as far as possible into the
intended thread until the end
position of the drive is
reached.
(
!Operating instructions for
the drive, chapter Fine
adjustment of the end
positions.)
10804d_3
• Lock the shock absorber 1
with the lock nut 2.
Maintain the tightening
torque M
A
.
• Check the shock absorber for overloading with a test run (! operating in-
structions for the drive).
Permitted kinetic energy E
kin
and the tightening torques M
A
1)
DSM-...-P-B 12 16 25 32 40 63
E
kin.
[Nm] 0.0158 0.0315 0.0495 0.0765 0.108 0.9
2 Lock nut [Nm] 2 3 3 5 20 35
• Make sure that the mass to
be braked strikes the cush-
ioning component (A) verti-
cally if possible.
1)
Tolerance for non-toleranced tightening torques M
A
M
A
> 1 Nm: ± 20%
1
2
A
1
2
M
A
! table
2
1
1
1 2 A