H premere [(!)/1] per accendere il sistema, Premere [clock/timer] per selezionare “clock, Appuyer sur [clock/timer] pour sélectionner “clock – Panasonic SCAK27 Benutzerhandbuch
Seite 19: Premere [v] o [a] per visualizzare l’ora attuale, Appuyer sur [v] ou [a] pour afficher l’heure, Regolazione dell'ora réglage de l'heure
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Regolazione dell'ora
Réglage de l'heure
Questo orologio impiega il sistema di dispiay delle 24 ore.
L’esempio della figura mostra come regolare l’orologio sulle 16:25
(425 p.m.).
H Premere [(!)/1] per accendere il sistema.
Premere [CLOCK/TIMER] per selezionare “CLOCK”.
Ad ogni pressione del tasto:
L’horloge possède un affichage de 24 heures.
L’exemple de la figure montre comment régler l’heure sur 16h 25
(4h 25 du soir).
Appuyer sur [6/1] pour mettre la chaîne sous tension.
Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner
“CLOCK”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
B
CLOCK — ©PLAY — ©REC
^— Display precedente -«—^
(Entro 7 secondi circa)
Premere [V] o [A] per visualizzare l’ora attuale.
CLOCK — ©PLAY — ©REC
^— Affichage précédent -•—^
(Dans les 7 secondes environ)
Appuyer sur [V] ou [A] pour afficher l’heure.
□
Premere [CLOCK/TIMER] per finire di regolare l’ora.
Il display torna a ciò che era visualizzato prima della regolazione
dell’ora.
Per visualizzare l’ora quando il sistema è acceso
Premere [CLOCK/TIMER] per selezionare “CLOCK”.
Per visualizzare l’ora con il modo ECO attivato quando il sistema
si trova nel modo d’attesa
Premere [-DISPUY/-DEMO].
L’ora viene visualizzata per 5 secondi circa, dopo di che il display
toma a ciò che era precedentemente visualizzato.
Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour mettre fin au
réglage.
L’affichage revient aux données affichées avant le réglage de
l’heure.
Pour afficher l’heure lorsque la chaîne est allumée
Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner “CLOCK”.
Pour afficher l’heure lorsque la chaîne est éteinte et le mode
ECO activé
Appuyer sur [-DISPLAY/-DEMO].
L’heure s’affiche pendant environ 5 secondes, puis l’affichage revient
aux données précédentes.
RQT4706