Panasonic SCAK27 - Handbuch (Seite 57)

Uso del timer Utilisation de la minuterie
Uso del timer di registrazione
Selezionare questo timer per registrare un programma durante la
notte oppure quando si è fuori.
Preparativi
• Accertarsi di aver completato il procedimento di “Regolazione
dell’ora”, descritto a pag. 19.
• Accendere il sistema.
L'illustrazione mostra come regolare il timer di registrazione per
registrare le trasmissioni in FM dalle 18:30 alle 20:00.
Premere [CLOCK/TIMER] per selezionare “®REC”.
** Ad ogni pressione del tasto:
CLOCK — ©PLAY — ©REC
^— Display precedente
B
Regolazione dell'ora di inizio
(Entro 8 secondi circa)
® Premere [V] o [A] per selezionare l’ora di inizio.
® Premere [CLOCICTIMER].
Ifcj Regolazione dell'ora della fine
(T) Premere [V] o [A] per selezionare l’ora della fine.
(
2 ) Premere [CLOCK/TIMER].
Selezione della sorgente
□
Selezionare la sorgente desiderata e fare i preparativi
per la registrazione.
Per registrare dalla radio
Premere [TUNER] per selezionare la banda, e sintonizzare la
stazione desiderata.
Per registrare dal componente collegato ai terminali “AUX”
Premere [AUX].
Fare i preparativi per la registrazione.
® inserire un nastro neila piastra 2 con il lato su cui cominciare
ia registrazione rivoito verso di sé.
SC-AK27
Seiezionare il [DOLBY NR].
(3) Selezionare il modo di reverse.
[¡1^3
li Dolby NR e il modo di reverse non diventano parte della
memoria del timer.
Premere [©PLAY/®REC] per selezionare “®REC”.
Ad ogni pressione del tasto:
©PLAY — ©REC
^ (SPENTO)
Se il timer di riproduzione non è stato regolato
Ad ogni pressione del tasto:
©REC ^ spento (nessuna indicazione)
L’indicatore [©PLAY/©REC] si accende.
Premere [©/1] per disporre l’unità nel modo d’attesa
almeno 2 minuti prima dell’ora di inizio del timer.
30 secondi circa prima dell’ora regolata, la registrazione comincia
con il suono automaticamente silenziato.
Utilisation de la minuterie d'enregistrement
Sélectionner cette minuterie lorsqu’on veut enregistrer une émission
de radio tard dans la nuit ou pendant son absence.
Préparatifs
• Bien s’assurer que l’on a effectué toutes les opérations du “Réglage
de l’heure”, à la page 19.
• Allumer la chaîne.
La figure montre comment régler la minuterie d’enregistrement pour
l’enregistrement d’une émission FM de 18h30 à 20h00.
Appuyer sur [CLOCK/TIMER] pour sélectionner
“®REC”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
CLOCK — ©PLAY — ©REC
^—Affichage précédent ^
Réglage de l'heure de mise en marche "ON'‘
(Dans les 8 secondes environ)
® Appuyer sur [V] ou [A] pour sélectionner l’heure
de début.
(D Appuyer sur [CLOCK/TIMER].
Réglage de l'heure d'arrêt "OFF'‘
® Appuyer sur [V] ou [A] pour sélectionner l’heure
de fin.
(D Appuyer sur [CLOCK/TIMER],
Sélection de la source
B
Sélectionner la source et effectuer les préparatifs
d’enregistrement.
Pour enregistrer une émission de radio
Appuyer sur [TUNER] pour séiectionner la gamme et accorder
la station.
Pour enregistrer à partir d'un appareil raccordé aux prises
“AUX”
Appuyer sur [AUX].
Préparer l’enregistrement.
® Mettre une cassette dans ia platine 2 avec ia face sur iaqueile
enregistrer tournée vers soi.
SC-AK27
Régier [DOLBY NR].
Sélectionner le mode d’inversion.
Remarque
Le réducteur de bruit Dolby et le mode d’inversion ne font pas
partie de la mémoire de ia minuterie.
Appuyer sur [®PLAY/®REC] pour sélectionner
“®REC”.
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
©PLAY — ©REC
^ (ETEINT) —J
Si la minuterie de lecture n’est pas réglée
Chaque fois qu’on appuie sur la touche:
©REC éteint (pas d’affichage)
Le témoin [©PLAY/©REC] s’allume.
Mettre la chaîne en attente en appuyant sur [©/1] au
moins deux minutes avant l’heure de début de
l’opération programmée.
Trente secondes environ avant l’heure programmée,
l’enregistrement commence avec le son coupé.
RQT4706