Panasonic SCHT70 - Handbuch (Seite 47)

Altri metodi di lettura Autres méthodes de lecture
Uso della funzione Disc Manager
Soltanto con il telecomando
CD
a funzione Disc Manager permette di selezionare un brano o
isco per la lettura, oppure di eseguire la lettura di tutti e cinque i
ischi in successione.
1
Durante l'arresto
Premere [DISC MANAGER] per
selezionare il metodo desiderato.
Ad ogni pressione del tasto;
-© (1 -TRACK); Lettura di un brano
1
® (1-DISC): Lettura di un disco
i
© (ALL-DISC): Lettura di cinque dischi in successione
I
■ @ (NORMAL): Lettura normale (Spento)
1 Selezionare il disco e il brano.
Per selezionare un disco
Premere [DISC] e [DISC 1]-[DISC 5].
Per selezionare un brano
Premere i tasti numerici.
Per i brani di due cifre, premere [>10/-/—] e poi le due cifre.
Brano No. 10: [>10/-/- -] -> [1] [0]
Brano No. 25: [>10/-/- -] [2] [5]
Il brano può anche essere selezionato premendo [SKIP
e [SKIP ►►!]■
3
Premere [PLAY ►].
’er cancellare Disc Manager
’remere [STOP B).
^er ripetere continuamente la lettura di un brano o disco
’remere [REPEAT] durante la lettura con Disc Manager.
' Disc Manager non può essere usato quando è attivata la
funzione “RANDOM” o “PRGM”.
Usando i CD video con il controllo della lettura nella modalità “A”
0
“ALL DISC", la lettura è possibile senza i menu dei dischi.
Disc Manager salta tutti i DVD caricati.
Utilisation du Gestionnaire de
disques Télécomrriande seulement
CD
Le gestionnaire de disque vous permet de choisir une plage ou un
disque pour la lecture, ou de faire la lecture de tous les disques de
façon successive.
1 En mode d’arrêt
Appuyez sur [DISC MANAGER] pour
sélectionner la méthode désirée.
À chaque pression sur la touche;
* © (1 -TRACK): Lecture d'une plage
i
© (1 -DISC); Lecture d'un disque
J
© (ALL-DiSC): Lecture des 5 disques de façon
J successive
- ® (NORMAL): Lecture normale (Désactivé)
2
Sélectionnez le disque et la plage.
Lors de la ^élection d*un disque
Appuyez sur'^ISC] et [DISC 1 ]-[DISC 5].
Lors de la sélection d’une plage
Appuyez sur les touches numériques.
Pour les plages dont le numéro comporte deux chiffres,
appuyez sur [>10/-/- -] puis sur les deux chiffres.
Plage n° 10; [210/-/—]
[1] -4 [0]
Plage n° 25: [210/-/- -] -4 [2] -4 [5]
Vous pouvez également sélectionner la plage en appuyant
sur [SKIP N^] et [SKIP ►►!].
3
Appuyez sur [PLAY ►].
Pour annuler le gestionnaire de disque
Appuyez sur [STOP ■ ].
Pour faire la lecture d’une plage ou d’un disque de
façon répétée
Appuyez sur [REPEAT] pendant la lecture par gestionnaire de
disque.
mmm
• Vous ne pouvez pas utiliser le gestionnaire de disque pendant
que “RAMDOM" ou “PRGM” est allumé.
• Lors de la lecture de Vidéo CD à commande de lecture en mode
“A” ou “ALL DISC", vous pouvez faire la lecture du disque sans
avoir à utiliser les menus de disque.
• Le gestionnaire de disque saute tous les DVD insérés.
RQT5778