Panasonic SCHT70 - Handbuch (Seite 61)

Radio: sintonia preselezionata La radio: accord mémorisé
• La sintonia diventa più semplice preselezionando le stazioni.
• Si possono preselezionare 12 stazioni FM e 12 stazioni AM.
Selezionare la sintonia automatica, che preseleziona tutte le
stazioni ricevute dal sintonizzatore, oppure la sintonia manuale,
che permette di selezionare le stazioni da preselezionare e l'ordine
di preselezione.
• L’accord est plus simple si vous mettez les stations en mémoire.
• Vous pouvez mémoriser jusqu’à 12 stations FM et 12 stations AM.
Choisissez la mémorisation automatique, qui mémorise toutes les
stations captées par le tuner, ou la mémorisation manuelle, qui
vous permet de sélectionner les stations à mémoriser ainsi que
l’ordre de leur mémorisation.
Preselezione automatica
Procedere come segue per ciascuna stazione FM e AM.
Preparativi;
Sintonizzare la frequenza da cui cominciare la preselezione
{«• pag. 59).
Mantenere premuto [MEMORY].
Rilasciare il tasto quando la frequenza comincia a cambiare.
Le stazioni vengono preselezionate nei canali in ordine
ascendente.
Al completamento della preselezione, si sente l’ultima stazione
preselezionata.
A Mémorisation automatique
Effectuez une fois les opérations suivantes pour les stations FM et
AM respectivement.
Préparatifs:
Faites l’accord sur la fréquence où vous désirez que la
mémorisation automatique commence (•• page 59).
Maintenez [MEMORY] enfoncée.
Relâchez la touche lorsque la fréquence commence à changer.
Les stations sont mémorisées sur les canaux en ordre ascendant.
La dernière station mémorisée est entendue lorsque la
mémorisation est terminée.
Preselezione manuale Mémorisation manuelle
Preseleziona le stazioni una alla volta.
© Premere [MEMORY].
© Sintonizzare la frequenza desiderata.
(© Premere [MEMORY].
©Premere [TUNING (V o a )] per selezionare un
canale.
® Premere [MEMORY].
La stazione che occupa un canale viene cancellata se si
preseleziona un’altra stazione nello stesso canale.
B Selezione dei canali
1
Premere [SELECTOR] per selezionare
“FM” o “AM”.
Ad ogni pressione del tasto;
DVD/CD — FM — AM — TV -* VCR — AUX
Mémorisation des stations une à la fois.
® Appuyez sur [MEMORY].
© Faites l’accord ^ la station désirée.
@ Appuyez sur [MEMORY].
©Appuyez sur [TUNING (V ou
a )] pour sélectionner
un canal.
@ Appuyez sur [MEMORY].
Si le canal spécifié est déjà occupé par une station, cette station
est effacée.
B
Sélection des canaux
1
Appuyez sur [SELECTOR] pour
^lectionner “FM” ou “AM”.
À chaque pression sur la touche;
DVD/CD - FM - AM -* TV - VCR - AUX
t_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I
2
Premere [TUNE MODE] per
selezionare “PRESET”.
Ad ogni pressione del tasto; MANUAL —> PRESET
3
Premere [TUNING (v o a )] per
selezionare il canale preselezionato.
Sul telecomando
0 Premere [TUNER/BAND] per selezionare “FM" o “AM”.
(
2
) Premere i tasti numerici per selezionare il canale.
Per selezionare I canali 10, 11 e 12, premere [>10/-/—] e poi le
due cifre.
Canale 10: [>10/-/--j
[1] ^ [0]
Canale 11 : [>10/-/- [1] [1]
Oppure
Premere [CHANNEL (A o v)] per selezionare un canale.
® Tasti numerici
2
Appuyez sur [TUNE MODE] pour
sélectionner “PRESET”.
À chaque pression sur la touche; MANUAL — PRESET
3
Appuyez sur [TUNING (v ou a )] pour
sélectionner le canal mémorisé.
Sur la télécommande
® Appuyez sur [TUNER/BAND] pour sélectionner “FM” ou “AM”.
@ Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner le canal.
Pour les canaux 10, 11 et 12, appuyez sur [>10/-/—], puis
sur les deux chiffres.
Canal 10 : [>10/-/- -] ^ [1 ] ^ [0]
Canal 11 : [>10/-/-
[1 ] -» [1 ]
Ou
Appuyez sur [CHANNEL
( a o u v )] pour sélectionner un canal.
© Touches numériques