Festo Электроцилиндр DNCE-LAS - Handbuch (Seite 15)

Wartung und Pflege
Zur Reinigung:
• Entlüften Sie die Klemmpatrone bzw.
den Klemmzylinder.
• Reinigen Sie KP / KPE / D...-...-KP
ausschließlich mit Wasser (max.
+60°C).
• Trocknen Sie alle Bauteile sorgfältig.
Nach der Reinigung ist am Klemmzy-
linder die Kolbenstange leicht mit
Klüberplex 222 einzufetten.
Ausbau und Reparatur
• Entlüften Sie die gesamte Anlage und
das Gerät.
• Lösen Sie die Befestigungselemente
der KPE / D...-...-KP.
• Nutzen Sie die Möglichkeit der Über-
holung Ihrer Klemmzylinder D......KP
durch unseren Reparaturservice.
Care and maintenance
Cleaning:
• Exhaust the clamping cartridge or the
clamping cylinder.
• Clean the KP / KPE / D...-...-KP only
with water (max. +60°C).
• Carefully dry all components.
After cleaning, the piston rod on the
clamping cylinder must be lightly lu-
bricated with Klüberplex 222.
Dismantling and repairs
• Exhaust the complete system and the
clamping cartridge.
• Loosen the fastening elements of the
KPE / D...-...-KP.
• Make use of our repair service for
having your D...-...-KP clamping cylin-
der overhauled.
7
8
0401c D/GB 15