Pioneer PDR-609 - Handbuch (Seite 37)

37
Ge/It
4 Riproduzione e registrazione di base
Deutsch
Italiano
ENTER
CURSOR
MENU/ DELETE TEXT MARK
SET CLEAR
DISPLAY /CHARA
7
1 ¡
8
3
4 ¢
A B C D E F
G H I M N O J K L
P Q R S T U V W X Y Z
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
INPUT SELECTER
FADER
SKIP PLAY SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO/
MANUAL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
5
7
3
2
6 Schalten Sie die Quelle auf
Wiedergabe.
Falls die Anzeige
AUTO TRACK auf
dem Display leuchtet, beginnt der Recorder
jedes Mal einen neuen Titel, wenn er auf
eine Leerstelle von zwei Sekunden stößt.
(Zum Ausschalten der automatischen
Titelnummerierung siehe unter
”manuelle Titelnummerierung” auf
Seite 55.)
7 Nach Abschluss der Aufnahme
7 drücken.
Nach dem Drücken von
7 , zeigt das
Display PMA REC, während es die
Titelinformationen auf die CD überträgt.
6 Avviare nuovamente la
riproduzione della fonte.
Se l’indicatore
AUTO TRACK è illuminato
sul display, il registratore avvia un nuovo
brano ogni volta che rileva un suono dopo
almeno due secondi di silenzio continuo.
(Per disattivare la numerazione automatica
delle piste, vedere Numerazione manuale
delle piste a pagina 55.)
7 Alla fine, premere
7(interruzione).
Dopo aver premuto
7, il display indica
PMA REC mentre registra sul disco le
informazioni sul brano.