Pioneer PDR-609 - Handbuch (Seite 39)

39
Ge/It
4 Riproduzione e registrazione di base
Deutsch
Italiano
◊ÛB->?/
MONITOR
INPUT SELECTOR AUTO MANUAL
AUTO MANUAL
TRACK NO. WRITE
TIME
FINALIZE ERASE
SCROLL
2
1
DIGITAL REC LEVEL ANALOG REC LEVEL
MENU/ DELETE TEXT
SYNCHRO
PUSH ENTER
R L ANALOG REC BALANCE
Legato Link Conversion CD TEXT
4,5,6
3
4,6
ENTER
CURSOR
MENU/
DELETE NAME MARK
SET CLEAR
DISPLAY
/CHARA
7
1 ¡
8
3
4 ¢
A B C D E F
G H I M N O J K L
P Q R S T U V W X Y Z
REC SYNCHRO
REPEAT RANDOM NAME CLIP
INPUT
SELECTER
FADER
SKIP PLAY SKIP ID
PROGRAM CHECK CLEAR
AUTO/
MANUAL
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
SCROLL
TIME
Î
•
5
3
1
1 Sicherstellen, dass einer der
Digitaleingange gewahlt ist.
Durch mehrmaliges Drücken von
INPUT
SELECTOR schalten Sie den Eingang
in nachstehender Folge um:
Analog - Optisch - Koaxial
Der gewählte Eingang wird vom Display
des Recorders angegeben.
2 Sicherstellen, dass der Recorder
im Stoppzustand ist und dann
RECORD
¶ (¶ REC auf der
Fernbedienung) drücken.
Der Recorder schaltet dadurch auf
Aufnahmepause. (Siehe können auch
MONITOR antippen.)
3 MENU/DELETE drücken.
4 Drehen Sie den Jog-Regler, bis
D. VOL auf dem Display
erscheint, und drücken Sie ihn
dann (ENTER).
Falls der gewählte Digitaleingang nicht
beschaltet ist, erscheint
DIN UNLOCK auf
dem Display. Das Display zeigt den
gegenwärtig eingestellten
Digitalaufnahmepegel.
5 Drehen Sie den Jog-Regler oder
drücken Sie
4 bzw. ¢ auf
der Fernbedienung, um den
Aufnahmepegel zu erhöhen
oder zu vermindern.
• Der Einstellbereich liegt zwischen
“ MIN ” (Stille) und +20 dB.
• Drücken Sie den Jog-Regler ( ENTER )
3 Sekunden lang, um den Pegel auf 0
dB rückzusetzen.
6 Drücken Sie den Jog-Regler
(ENTER), um den neuen
Digitalaufnahmepegel zu
überprüfen.
1 Assicurarsi che uno degli
ingressi digitali sia selezionato.
Premendo
INPUT SELECTOR
ripetutamente si commuta l’ingresso
attivo:
Analogico - Ottico - Coassiale
Questa segnalazione del registratore indica
l’ingresso corrente.
2 Accertare che il registratore sia
fermo, poi premere RECORD
¶ (¶
REC sul telecomando).
Il registratore si porta in pausa di
registrazione. (Si può anche premere
MONITOR .)
3 Premere MENU/DELETE.
4 Ruotare la manopola fino a
quando sul display compare D.
VOL, poi Premere ENTER.
Se all’ingresso digitale selezionato non è
collegata una fonte, sul display compare il
messaggio
DIN UNLOCK . Il display
indica il livello di registrazione digitale
corrente.
5 Ruotare la manopola Jog o
premere
4 o ¢ sul
telecomando per aumentare o
ridurre il livello di registrazione.
• La regolazione massima possibile è tra
MIN (silenzio) e +20dB.
• Tenendo premuta la manopola
( ENTER ) per 3 secondi si resetta a
0dB.
6 Premere la manopola (ENTER)
per confermare il livello di
registrazione digitale.