Significato dei messaggi sul display, 7 altre informazioni – Pioneer PDR-609 Benutzerhandbuch
Seite 67
67
It
7 Altre informazioni
Deutsch
Italiano
Significato dei messaggi sul display
Qui di seguito è riportata una lista di messaggi che possono comparire durante l’uso normale del PDR–609, con una breve
spiegazione del loro significato.
Per informazioni più dettagliate, vedere alla pagina indicata.
Nota: Nella seguente tabella, ** indica un numero di brano.
o
i
g
g
a
s
s
e
M
e
n
o
i
z
i
r
c
s
e
D
o
t
n
e
m
i
r
e
f
i
R
D
A
E
R
C
O
T
.
o
c
s
i
d
l
e
d
)
e
l
a
r
e
n
e
g
e
c
i
d
n
I
(
C
O
T
it
a
d
ì
o
d
n
e
g
g
e
l
a
t
s
o
i
h
c
c
e
r
a
p
p
a
’
L
.
e
r
a
p
m
o
c
s
o
i
g
g
a
s
s
e
m
li
o
d
n
a
u
q
a
o
n
if
e
r
e
d
n
e
tt
A
2
2
.
p
p
1
–
C
N
Y
S
a
L
.
o
n
a
r
b
1
i
d
a
c
it
a
m
o
t
u
a
e
l
a
ti
g
i
d
e
n
o
i
z
a
r
t
s
i
g
e
r
i
d
o
d
o
m
n
i
a
v
o
r
t
i
s
o
i
h
c
c
e
r
a
p
p
a
’
L
e
t
n
o
f
a
ll
e
d
o
s
s
e
r
g
n
i’
d
e
l
a
n
g
e
s
li
a
v
e
li
r
o
i
h
c
c
e
r
a
p
p
a
’l
o
d
n
a
u
q
a
i
v
v
a
i
s
e
n
o
i
z
a
r
t
s
i
g
e
r
.
e
l
a
ti
g
i
d
0
3
.
p
p
L
L
A
–
C
N
Y
S
.i
n
a
r
b
i
it
t
u
t
i
d
a
c
it
a
m
o
t
u
a
e
l
a
ti
g
i
d
e
n
o
i
z
a
r
t
s
i
g
e
r
i
d
o
d
o
m
n
i
a
v
o
r
t
i
s
o
i
h
c
c
e
r
a
p
p
a
’
L
e
t
n
o
f
a
ll
e
d
o
s
s
e
r
g
n
i’
d
e
l
a
n
g
e
s
li
a
v
e
li
r
o
i
h
c
c
e
r
a
p
p
a
’l
o
d
n
a
u
q
a
i
v
v
a
i
s
e
n
o
i
z
a
r
t
s
i
g
e
r
a
L
.
e
l
a
ti
g
i
d
2
3
.
p
p
C
E
R
A
M
P
l
e
d
e
n
o
i
z
a
z
z
i
r
o
m
e
m
i
d
a
n
o
Z
(
A
M
P
a
ll
e
n
C
O
T
it
a
d
i
o
d
n
e
v
i
r
c
s
a
t
s
e
r
o
t
a
r
t
s
i
g
e
r
l
I
o
t
s
e
u
q
e
r
a
p
m
o
c
o
d
n
a
u
q
e
n
o
i
z
a
t
n
e
m
il
a
’l
i
a
m
e
r
i
r
e
s
n
i
s
i
d
n
o
N
.
o
c
s
i
d
l
e
d
)
a
m
m
a
r
g
o
r
p
.
o
i
g
g
a
s
s
e
m
T
E
S
P
I
K
S
*
*
o
t
s
a
t
li
o
d
n
e
m
e
r
p
o
tl
a
s
i
d
D
I
n
u
e
r
a
t
s
o
p
m
i
e
l
o
u
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
T
E
S
D
I
P
I
K
S
.
8
4
.
p
p
R
A
E
L
C
P
I
K
S
*
*
o
t
s
a
t
li
o
d
n
e
m
e
r
p
o
tl
a
s
i
d
D
I
n
u
e
r
a
ll
u
n
n
a
e
l
o
u
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
D
I
P
I
K
S
R
A
E
L
C
.
9
4
.
p
p
?
T
S
A
L
E
S
A
R
E
o
d
n
e
m
e
r
p
W
R
-
D
C
o
c
s
i
d
n
u
i
d
o
n
a
r
b
o
m
it
l
u
’l
e
r
a
ll
e
c
n
a
c
e
l
o
u
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
6
(
8
.
)
o
d
n
a
m
o
c
e
l
e
t
l
u
s
1
6
.
p
p
?
L
L
A
E
S
A
R
E
o
d
n
e
m
e
r
p
W
R
-
D
C
o
c
s
i
d
n
u
i
d
i
n
a
r
b
i
it
t
u
t
e
r
a
ll
e
c
n
a
c
o
n
o
il
g
o
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
6
(
8
.
)
o
d
n
a
m
o
c
e
l
e
t
l
u
s
1
6
.
p
p
?
C
O
T
E
S
A
R
E
o
l
r
a
t
r
o
p
i
r
r
e
p
o
t
a
z
z
il
a
n
if
W
R
-
D
C
o
c
s
i
d
n
u
i
d
C
O
T
a
l
e
r
a
ll
e
c
n
a
c
e
l
o
u
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
.
e
l
a
i
r
e
t
a
m
o
r
tl
a
o
c
s
i
d
l
u
s
e
r
a
r
t
s
i
g
e
r
ò
u
p
i
s
e
t
n
e
m
a
v
i
s
s
e
c
c
u
S
.
o
t
a
z
z
il
a
n
if
n
o
n
o
t
a
t
s
o
ll
e
n
2
6
.
p
p
?
*
*
–
*
*
E
S
A
R
E
.
W
R
-
D
C
o
c
s
i
d
n
u
u
s
it
a
r
t
s
i
g
e
r
i
n
a
r
b
e
r
a
ll
e
c
n
a
c
o
n
o
il
g
o
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
1
6
.
p
p
?
E
Z
I
L
A
I
T
I
N
I
o
d
n
e
m
e
r
p
W
R
-
D
C
o
c
s
i
d
li
o
v
o
u
n
i
d
e
r
a
z
z
il
a
i
z
i
n
i
e
l
o
u
v
i
s
e
h
c
e
r
a
m
r
e
f
n
o
C
6 (8 l
u
s
.
)
o
d
n
a
m
o
c
e
l
e
t
2
6
.
p
p