Panasonic SCPM03 - Handbuch (Seite 10)

J J • •
г ■'*4. ,,1. .’.nMf ,>§
a
UKW-Au8enantenne (Sonderzubehôr)
Antenna FM esterna (non fornita)
Antenne FM extérieure (non fournie) '
' I
- |tlSPr 1_
&
]
^ •
J i - , -
■ - -- '.'i,
1 -
.
r Eine Außenantenne kann in einem bergigen Gebiet oder bei AufsteF
l| lung dieser Anlage in einem Stahlbetongebäude usw. erforderlich
1;' sein.
= '■ . TU ^75-Q-
Koaxialkabel
- •••'. -V . (Sonderzubehôr)
UKW-Außenantenne B. -
Cavo coassiale di i ;
75Q (non fornito)
Câble coaxial de
75Ü (non fourni)
Optionale Antennenansehlüsse
Casséitendeck
(separat erhältlich)
DeFCk registratore' (non fornito)
I Magnétophone â cassette i;l?
(non fourni)
flückwand dieser Aniagl***
Pannello posteriore del
sistema
Panneau arrière de la chaîne
1
I RQT 5270
К
0РТ DIGITAL DPT DIGITAL
OUT(CD) OUT(CD)
Lichtieiterkabel (separat erhältlich)
Cavo in fibra ottica (non fornito)
Câble àfibreoptiqué'' '
(non fourni)
MiniDisc-Recorder
(separat erhältlich)
Registratore di
minidischi
(non fornito)
Enregistreur minidisc
(non fourni)
\-
OPTICAL
Die UKW-Zimmerantenne bei Verwendung einer UKWTAußenan-
tenrie abtrennen.
Hinweis
Eine Außenanfenne sollte nur von einem qualifizierten ‘Kunded
diensttechniker installiert werden.
MW-Auflenantenne Ш
Die Außenantehne anschließen,- ohne die MW-Rahmenantenne zu
entfernen. Isolierten Draht mit einer Länge von 5 bis 12 m'horizontal
an einem Fenster usw. entlang verlegen.
Hinweis
Wenn, die Anlage,nicht betrieben werden soll, die Außenantenne
abtrennen, um eine nrögiicherBesEhädigungTduroh Blitzschlag zu
vermeiden. Die Außenantenne auf keinen Fall bei einem Gewitter
verwenden
Anschließen eines Zusatzgerätes
•Alle Geräte, ausschalten, bevor irgendwälcbe Ansctjjüsse.herge­
stellt werden.
• Einzelheiten zu den Anschlüssen sind der Bediehüngsarileitung
des Zusatzgerätes zu entnehmen.
(Kabel und Zusatzgerate sind separaferlialtirch)
i^V
Aifschlfeßeh einer analögen Audiäkämpöneiiie В
Steree^Cinctikabel.(æparaterhâltiicti).
Weiß (Links)
Rot (Rechts)
ft;;
■rjrfr^rdfT ,
Die'Äfablldühg zeigt als'ßeispiel den Ärischluß eines Ca'ssettendecks
an die Buchsen „AUX/UNE IN“ und „L1NE OUT“;
Hinweis
Ein.Plattenspieler mit eingebautem Vorverstärker kann an die Buch­
sen „AUX/LINE IN“ angeschlossen werden. Falls eine andere Aus­
führung von Plattenspieler angeschlossen werden soll, bitte den
Fachhändler konsultieren.
Anschließen eines digitalen Aufnahmegerätes'Q
Vor dem Anschließen die Staubkappe vom digitalen Ausgang ent­
fernen.
Die digitale Audiokomponente, z. B. einen MiniDisc-Recorder, über
ein Lichtleiterkabel mit dem Anschluß „ОРТ DIGITAL OUT (CD)“
verbinden.
Wenn dieser Anschluß nicht verwendet wird, sollte die Staubkappe
angebracht werden.