Panasonic SCPM03 Benutzerhandbuch
Seite 40
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Avant de demander à urr personnel qualifié de venir dépanner cet appareii, consulter ce tableau pour savoir si 1e problème ne peut pas être résolu
tel que décrit ci-dessous Unesimpte^vérification ou un réglage mineur de votrqjpart-p§i^-Fésoudre le problème et rétablir: un,'fe>n,etionnement
correct; Sf une solution n’a pu être trouvée après avoir effectué ces vérifications, ou sr l’appareil présente des! symptômes de mauvais fonctionne-i
ment qui ne sont pas décrits dans ce tableau, il est conseillé de prendre contact auprès d’un service après-vente agréé local (voir liste ci-jointe), ou
de consulter un revendeur pour plus de renseignements.
,
‘
Problème
Cause(s) probablë(s)
Solution
■■ . .. . ' ... ■ ■ : V
"
réference"
T 1 /h ; ^
Problèmes communs
M ' ■’ 1 i ‘ f’’
Pas de son alors que la
chaîne est allumée.
Le volume est trop bas.
Régler le niveau du volum,e avec le ,
potentiomètre de volume. ’ '
2’i^
L’emplacement des divers
instruments de musique
est mal défini.
Inversion de polarité (H-) et (-) des
raccordements de l’une des enceintes.
Raccorder le cordon d’enceinte
correctement.
4g-:-
- ti... -
-th î»-r г
Les sons gauche et droit
sont in versés. -
Les raccordements gauche et droit des
enceintes ont été inversés.
Raccorder les cordons d’enceinte
correctement.
- J y
A l^écoute d’un appareil
externe, les sons gauche
et droit sont inversés.
Les raccordements gauche et droit de
l’appareil externe ont été inverses.
Raccorder le cordon de l’appareil externe
correctement. -
^ H ,4 t 1
11
Le son ne parvient que par
une seule enceinte.
L’un des fils du cordon d’enceinte est
d!éb?ànèh'é.»’" '
■ \i\ - X ^ ^
Raccorder le cordon d’enceinte -
correctement. •
Rit-* '*
Pas de son à la lecture
d’une source donnée.
Les fils (-H) et (^) des cordonsid’enceinte
sont court-ciFcultés.
Commuter la chaîne en mode d’attente et
rebrancher les cordons d’enceinte de façon
qir’ils ne soient pas court-circuités. Puis,
remettre l’appareil sous tension. ^
; ?
ftî If
Le message “ERROR”
apparaît sur l’affichage.
On a.effectué unè mauvaise opération. '
Faite fonctionner l’appareifeorrectement en '-
suivant les instructions. ■ -
“------- :------- ” apparaît sur
l’affichage.
A l’écoute des émissions
• Le cordon d’alimentation est raccordé pour
la première fois.
• li y a eu une panne de courant
récemment.
FM
Régler l’heure.
1 " U II Ч i '' ,
------------------------------------------------
■
__ ^15
Un “ronflement” se fait
entendre en mode stéréo,
qui disparaît en mode
mono.
L’émetteur est très éloigné.
Si l'on utilise une antenne intérieure, la
remplacer par une antenne êxtéh'eijré,
ter 1' 1 I .¡'-'•Le,- K
- - *11 -
.*!■ !t ïlîlii- .'î -f
-’'iLl.i'T .
-J*. BP-
Parasites excessifs en
mode stéréo, et pertes
passagères du son.
Le lieu d’installation et i’orientation de
i'antenne ne conviennent pas.
h
1
- -
^
. =1 (
Le témoin stéréo
L’émetteur est très éloigné.
(“STEREO”) clignote et il
ne s’allume pas
complètement.
lli y a un téléviseur OU un magnétoscope
allumé.
. ^ -
Essayer d’éteindre le téléviseur ou le
magnétoscope
Distorsion excessive du
son en mode stéréo.
Il y a un immeuble ou une montagne dans
le voisinage. [La distorsion est causée par
l’interférence entre les signaux de l’émetteur
(ondes directes) et les signaux réfléchis par =
l’immeuble ou la montagne (ondes de
réflexion).] .
Utiliser une antenne extérieure de cjualité, et :
l’installer à l’emplacement, la hauteur et
l’orientation qui permettront la meilleure ,
réception. - -
. " . i * —
1 1
- r
^ » {¡1 1
J
- 1 , , C' il . rit*
A l’écoute des émissions AM
"è i: ^ ‘ " î-i i ^ Ч 1
■ ■
Bruits de battement
anormaux.
La chaîne fonctionne en même temps qu’un
téléviseur.
Eteindre le téléviseur, ou éioigner
davantage la chaîné.
Ronflement de basse
fréquence.
Le fii d’antenne passe près du cordon
di’alimentation.
■p:.; ‘ï-. . i ■. ... .
Eloigner le fil d’antenne du cordon
d’alimentation.' J "f " « '
Parasites excessifs.
L’antenne-cadre AM est trop près de la
chaîne.
Eloigner davantage l’antenne-cadre de la
chaîne. *
RQiresjo
'J