TA Triumph-Adler DC 2130 - Handbuch (Seite 90)

Kapitel 5 Weitere Funktionen dieses Faxgerätes S. 5-3
Automatisches Umschalten zwischen Faxbetrieb und automatischem An-
rufbeantworter (Empfang mit angeschlossenem automatischem Anrufbe-
antworter)
Benutzen Sie diese Empfangsbetriebsart, wenn ein separates Telefon, an das ein automa-
tischer Anrufbeantworter angeschlossen werden kann, zusammen mit diesem Faxgerät
verwendet wird. Wenn ein Anruf von einem Faxgerät aus eingeleitet wird, beginnt der
Faxempfang automatisch. Falls der Anruf von einem Telefonapparat aus erfolgte, wird der
Anrufbeantworter aktiviert. Somit kann der Anrufer selbst dann eine Nachricht hinterlas-
sen, wenn Sie den Anruf nicht beantworten können.
* Empfang mit angeschlossenem automatischen Anrufbeantworter ist nur dann möglich,
wenn ein separat erworbenes Telefon mit Anrufbeantworterfunktion an dieses Faxgerät
angeschlossen ist.
* Für weitere Einzelheiten zur Aufnahme und zum Anhören der aufgezeichneten Nachrich-
ten usw. sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Telefons
nach.
* Achten Sie darauf, dass die Anzahl der im Anrufbeantworter eingestellten Klingeltöne
kleiner ist als die Anzahl der im Faxgerät eingestellten Klingeltöne.
* Falls Sie den Empfang mit angeschlossenem automatischen Anrufbeantworter als den
gegenwärtigen Empfangsmodus gewählt haben, achten Sie darauf, dass sich in der er-
sten Minute, nachdem das Telefon einen Anruf beantwortet, keine Sprechpause von
mehr als 6 Sekunden Länge in der Nachricht, die Sie aufgenommenen haben, bzw. der
Nachricht, die Sie empfangen, befindet. Falls eine solche Pause vorkommt, wird die
Sprechpausenerfassungsfunktion des Faxgerätes aktiviert, und das Gerät schaltet auf
Faxempfang um.
[Empfangsfluss]
Fax
Fax
Telefon
Falls die andere Partei
Dokumente mit Hilfe des
automatischen Faxüber-
tragungsmodus sendet...
Falls die andere Partei
Dokumente mit Hilfe des
manuellen Faxübertra-
gungsmodus sendet...
Falls die andere
Partei von einem Telefon
aus anruft...
Die Dokumente der anderen Partei
werden automatisch empfangen.
Der Anrufbe-
antworter gibt
Ihre aufge-
zeichnete
Nachricht wie-
der. Der Anrufbeant-
worter zeichnet
die Nachricht
der anderen
Partei auf. Falls die andere
Partei eine Fax-
übertragung
initiiert, beginnt
der Faxemp-
fang automa-
tisch.