Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 62)

62
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
So verschieben Sie den Endpunkt
Drücken Sie ZERO MEM, so daß die Anzeige
ZERO MEM deaktiviert wird, und gehen Sie
dann wie in Schritt 2 bis 5 erläutert vor.
Hinweis zur eingefügten Szene
Am Ende der eingefügten Szene können Bild und
Ton bei der Wiedergabe verzerrt sein.
Per modificare il punto finale
Premere ZERO MEM per cancellare l’indicatore
ZERO MEM, quindi ripetere i passi da 2 a 5.
Nota sulla ri-registrazione
Durante la riproduzione l’immagine e il sonoro
della parte finale della scena inserita potrebbero
essere distorti.
Überspielen einer Szene auf
einem bereits bespielten
Band Ri-registrare una scena
all’interno di un nastro
registrato