Sony CCD-TRV101E - Handbuch (Seite 68)

68
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Suchen nach
Aufnahmedatum Ricerca della registrazioni in
base alla data
So beenden Sie die Funktion Date Search bzw.
Date Scan
Drücken Sie eine der folgenden
Bandtransporttasten: ·, p, 0 oder ).
So lassen Sie Ihre Aufnahmen beim Suchen
mit Date Search oder Date Scan wiedergeben
Drücken Sie · und dann 0 oder ).
Hinweise zu Date Search und Date Scan
• Eine Aufnahme mit einem bestimmten Datum
muß mindestens 2 Minuten lang sein.
Ansonsten werden Anfang und Ende dieser
Aufnahme vom Gerät möglicherweise nicht
erkannt.
• Die Funktionen Date Search und Date Scan
arbeiten nicht bei Kassetten, die mit einem
anderen Camcorder aufgenommen wurden, der
nicht über die Datumscodefunktion verfügt.
Per interrompere la ricerca o la lettura di tutti i
giorni
Premere uno dei seguenti tasti di trasporto del
nastro: ·, p, 0 o ).
Per visualizzare le immagini durante la ricerca
o la lettura
Premere · quindi premere 0 o ).
Note sui modi Date Search e Date Scan
• Se la registrazione di un giorno non supera i 2
minuti, la videocamera potrebbe non riuscire
ad individuarne esattamente l’inizio e la fine.
•
Date Search e Date Scan non funzionano su un
nastro registrato su una videocamera
sprovvista della funzione Data Code.