Sony CCD-TRV101E Benutzerhandbuch
Seite 73

73
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)
Weitere Funktionen / Operazioni avanzate
Anspielen der Aufnahme bei
jedem Indexsignal – Index Scan
Wenn die Wiedergabe auf einem Fernsehschirm
erfolgt, drücken Sie DISPLAY.
(1) Drücken Sie während der normalen
Wiedergabe oder im Stopmodus INDEX an
der Fernbedienung.
(2) Drücken Sie 0 oder ). Das Band wird
vorwärts- oder zurückgespult und ab der
Stelle, an der das Indexsignal gesetzt wurde,
etwa 10 Sekunden lang wiedergegeben. Wenn
Sie die Wiedergabe fortsetzen möchten,
drücken Sie ·. Wenn Sie keine Taste
drücken, wird das Band automatisch bis zum
nächsten Indexsignal gespult.
So beenden Sie den Modus Index
Scan
Drücken Sie ·. Die normale Wiedergabe wird
fortgesetzt.
Lettura dell’inizio di ogni punto
segnato – scansione degli indici
Se si utilizza un televisore, premere DISPLAY.
(1) Premere INDEX sul telecomando durante la
riproduzione normale o a riposo.
(2) Premere 0 o ). Il nastro viene riavvolto o
avanza rapidamente e viene riprodotto per
circa 10 secondi a partire dal punto di
inserimento del segnale di indice. Per
continuare la riproduzione, premere ·. Se
non viene premuto nessun tasto, le lettura
passerà al punto segnato successivo.
Per annullare il modo di lettura
dell’indice
Premere · . Verrà avviata la riproduzione
normale.
1
INDEX
INDEX 00
SCAN
2
INDEX 00
SCAN
REW
FF