Apple Aperture Benutzerhandbuch
Seite 105
Kapitel 4
Importieren von Bildern
105
I
Nachdem Sie den Ordner mit den zu importierenden Bilddateien ausgewählt haben,
werden im Dialogfenster „Importieren“ Bildminiaturen angezeigt.
4
Führen Sie im Bereich „Projekte“ einen der folgenden Schritte aus:
 Wählen Sie „Bibliothek“, um ein neues Projekt ohne Titel zu erstellen, oder wählen
Sie „Ablage“ > „Neues Projekt“ (oder drücken Sie die Tastenkombination „Befehl-N“).
(Der Importpfeil zeigt auf die Bibliothek.)
 Wählen Sie ein bereits vorhandenes Projekt aus, in dem Ihre Bilder abgelegt werden
sollen. (Der Importpfeil zeigt auf das ausgewählte Projekt.)
Der obere linke Teil des Dialogfensters „Importieren“ wird aktualisiert und zeigt, wo die
Bilder platziert werden.
5
Wählen Sie die zu importierenden Bilder aus, indem Sie durch Klicken bei gedrückter
Umschalttaste eine Reihe nebeneinander liegender Bilder auswählen. Durch Klicken bei
gedrückter Befehlstaste wählen Sie nicht nebeneinander liegende Bilder aus. Alternativ
können Sie auch ein Auswahlrechteck um die gewünschten Bilder zeichnen.
6
Wählen Sie einen Speicherort für die importierten Bilder aus, indem Sie einen der folgen-
den Schritte ausführen:
 Zum Ablegen importierter Originaldateien in der Aperture Bibliothek: Wählen Sie „In der
Aperture Bibliothek“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Zum Importieren der Dateien als verknüpfte Bilder, die an ihren aktuellen Speicherorten
auf Ihrer Festplatte abgelegt sind: Wählen Sie „An ihrem jetzigen Ort“ aus dem Ein-
blendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Zum Speichern importierter Originaldateien als verknüpfte Bilder im Ordner „Bilder“ auf
Ihrer Festplatte: Wählen Sie „Bilder“ aus dem Einblendmenü „Dateien sichern“ aus.
 Zum Ablegen importierter Originaldateien als verknüpfte Bilder an einem anderen
Speicherort als dem Ordner „Bilder“: Wählen Sie „Auswählen“ aus dem Einblendmenü
„Dateien sichern“ aus und wählen Sie dann den gewünschten Ordner. Wählen Sie
„Kein Ordner“ aus dem Einblendmenü „Unterordner“ aus, um anzugeben, dass die
Dateien als individuelle Dateien im gewählten Ordner gespeichert werden sollen.
Sie können auch festlegen, dass Aperture Ihre Dateien in einer Hierarchie aus Unter-
ordnern mit bestimmten Ordnernamen erstellt und ablegt. Weitere Informationen
zum Festlegen von Ordnern für Ihre importierten Bilder finden Sie im Abschnitt
„
Importieren von Originaldateien zu verknüpften Bildern in Ordner
Wählen Sie aus, ob die Bilddateien an einen neuen Speicherort bewegt oder kopiert
werden sollen, indem Sie in die Taste „Dateien bewegen“ oder „Dateien kopieren“
klicken. Weitere Informationen zum Bewegen und Kopieren von Dateien finden Sie
im Abschnitt „