Onderhoud, Touche économie xe, Touche rinçage suppiémentaireé – Zanussi ZF 1446 J Benutzerhandbuch
Seite 10: Bouton du thermostat régiable, Belangrijk, De kalkafzetting, Na elke wasbeurt, Schoonmaken van de buitenkant, Schoonmaken van het wasmiddelbakje, Schoonmaken van de houder van het wasmiddelbakje
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

ONDERHOUD
6. Touche économie XE
En pressant cette touche et en sélectionnant 65°C
4 au lieu de 95° C (programme B) vous obtiendrez
f
un prolongement du lavage, ce qui vous permet
tra d’obtenir également de bons résultats en éco
nomisant en même temps de l’énergie.
Pour ce programme nous vous conseillons d’utili
ser les poudres de lessive modernes, qui sont acti
ves à faibles et moyennes températures également.
7. Touche rinçage
suppiémentaireÉ
En enfonçant cette touche avant l’exécution des
programmes pour linge de coton et lin, la machine
effectuera un rinçage supplémentaire. A recom
mander dans les régions où l’eau est très douce
et pour les personnes allergiques ou ayant une
peau délicate.
8. Bouton du thermostat régiable
Enfoncer et tourner ce bouton pour choisir la tem
pérature de lavage.
Les températures les plus indiquées pour chaque
type de lavage figurent dans les tableaux des pro
grammes.
Il est possible de réduire les températures indi
quées et même de laver à froid (bouton sur la posi
tion ^ ) quand le linge est peu sale ou
particulièrement délicat.
De cette façon on économise également l’énergie
électrique.
9. Bouton du programmateur
Pour choisir le programme désiré, enfoncer et tour
ner ce bouton vers la droite de façon à faire coïn
cider exactement le programme avec le repère.
10. Lampe-témoin %
Elle s’allume lorsque la touche® est pressée et
elle s’éteint lorsque la touche est pressée à
nouveau.
O
m goede wasresultaten en een perfecte
werking van de wasautomaat te waarborgen,
is het noodzakelijk af en toe kleine
onderhoudswerken uit te voeren.
Belangrijk
Necm altijd eerst de stekker uit het stopcontact
vooraleer u aan enig onderhoudswerk begint.
De kalkafzetting
Leidingwater is meestal kalkhoudend. Daarom is
het raadzaam af en toe een beetje
onthardingsmiddel bij het waspoeder in het vakje
UU te doen. Dit is vaker nodig in het geval van
hard water.
Zo wordt kalkafzetting tegengegaan.
Na elke wasbeurt
Laat de vuldeur een tijdje openstaan.
Zo vermijdt u dat er binnenin de trommel
Schimmel of onaangename geuren ontstaan.
Schoonmaken van de buitenkant
Gebruik uitsluitend zeepwater en
zeem zorgvuldig
droog.
Schoonmaken van het
wasmiddelbakje
Het wasmiddel- en nabehandelingsmiddelvakjes
dienen af en toe te worden schoongemaakt.
Schoonmaken van de houder van het
wasmiddelbakje
Haal het wasmiddelbakje weg. Verwijder met een
borsteltje zeepresten uit de houder van het bakje.
Maak ook de bovenkant schoon!
Plaats het bakje weer in de houder en laat de
machine een keer spoelen zonder belading.
Voorzorgsmaatregelen bij
vriestemperaturen
Indien de wasautomaat wordt blootgesteld aan
temperaturen
onder
0°C moeten enkele
voorzorgsmaatregelen worden getroffen.
- Draai de waterkraan dicht en schroef de
toevoerslang los.
- Stel een willekeurig wasprogramma in en zet
de machine enkele seconden lang aan.
- Leg het uiteinde van de afvoerslang in een kom
en laat de machine enkele seconden lang
afpompen.
- Controleer, wanneer u de wasautomaat opnieuw
wil gebruiken, of de omgevingstemperatuur hoger
dan 0°C is.
Trek het bakje uit het machinefront en reinig het
onder de snelstromende kraan.
De bovenkant van het nabehandelingsmiddelvakje
zit los: dit maakt het schoonmaken gemakkelijker.
12
57