Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 131)

R
é
g
la
ges
e
t pa
ram
è
tr
es
FR
131
2
Sélectionnez « Mode Etalonnage Auto », puis
appuyez sur
.
3
Sélectionnez « Non », puis appuyez sur .
z Conseils
• Si vous changez la position des enceintes, réexécutez la
fonction « Etalonnage Auto ».
• Après avoir exécuté la fonction « Etalonnage Auto »,
« Mode Etalonnage Auto » passe automatiquement sur
« Oui ».
Paramètres
d’enregistrement
(Enregistr.)
L’affichage de réglage « Enregistr. » vous permet
de régler les paramètres d’enregistrement.
1
Appuyez sur SYSTEM MENU alors que
l’enregistreur est en mode d’arrêt.
2
Sélectionnez « RÉGLAGES », puis appuyez
sur .
3
Sélectionnez « Enregistr. », puis appuyez
sur .
L’affichage de réglage « Enregistr. » apparaît
avec les options ci-dessous. Les réglages par
défaut sont soulignés.
Réglages enregistrement HDD
Enregistrement bilingue
Permet de sélectionner la ou les pistes sonores qui
seront enregistrées sur le disque dur.
b Remarque
Si vous changez de mode d’enregistrement pendant la
copie d’un DVD sur le disque dur, le son de la source
(DVD) est appliqué quelle que soit l’option choisie ci-
dessus.
Principal Permet d’enregistrer la piste
sonore principale d’une émission
bilingue.
Secondaire Permet d’enregistrer la piste
sonore secondaire d’une
émission bilingue.
Principal+
Secondaire Permet d’enregistrer la piste
sonore principale et la piste
sonore secondaire d’une
émission bilingue.
,suite