Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 425)

Kopi
ëre
n
(H
DD
y
DV
D)
NL
103
Kopiëren
1
Plaats de DVD in het toestel waarnaar of
waarvan u wenst te kopiëren.
2
Druk op HDD of DVD om de bron te
selecteren.
3
Druk op TITLE LIST.
Druk zonodig op </, om de Titellijst en
om te schakelen.
4
Kies een titel en druk op .
Het submenu verschijnt.
5
Kies "Kopiëren" en druk op .
Het scherm voor het kiezen van de
kopieerstand verschijnt.
Als een titel met
(pagina 102) is
geselecteerd op de titellijst, wordt een
bevestigingsscherm afgebeeld.
Om te "Verplaatsen" selecteert u "OK".
A Grootte van de titel (bij benadering)
Deze wordt in rood afgebeeld wanneer de
grootte de beschikbare ruimte op het
kopieerbestemmingsmedium
overschrijdt.
B Kopieerrichting
C Beschikbare ruimte op de
bestemmingsdisc (bij benadering)
D Informatie over de te kopiëren titel
E Kopieerstand en benodigde ruimte om
de titel te kunnen kopiëren (bij
benadering)
6
Kies "Kopieerstand".
7
Kies een kopieerstand met behulp van M/
m.
* Alleen van de vaste schijf naar een DVD.
Verschijnt als kopiëren op hoge snelheid mogelijk
is voor de titel (pagina 100).
8
Kies "Start" en druk op .
De resterende kopieerduur wordt afgebeeld in
de display op het voorpaneel.
De kopieerstand automatisch aanpassen
Als er niet voldoende beschikbare ruimte op de
bestemmingsdisc is, kiest de recorder automatisch
een kopieerstand met een lagere beeldkwaliteit
aan de hand van de beschikbare ruimte. Als er
onvoldoende ruimte is op de disc in de
geselecteerde kopieerstand, verschijnt het
volgende scherm na stap 8;
Selecteer "OK" en ga naar stap 8.
Kies "Annuleren" om handmatig een andere
kopieerstand te kiezen en ga naar stap 7.
Kopiëren stoppen
Druk op OPTIONS om "Kopiëren stoppen" te
selecteren en druk op
. Kies "OK" als om
bevestiging wordt gevraagd en druk op .
Als het kopiëren (verplaatsen) tussentijds wordt
gestopt, wordt geen deel van de titel verplaatst
naar de kopieerbestemming. Merk echter op dat
hierdoor op DVD+R's/DVD-R's de beschikbare
discruimte wordt verkleind.
z Tip
U kunt de recorder uitschakelen tijdens het kopiëren. Het
kopiëren gaat door, ook al is de recorder uitgeschakeld.
Eén titel kopiëren (Titel kopiëren)
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
Snel*
,wordt vervolgd