Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 98)

FR
98
« Nom titre » : Vous permet de saisir ou de
resaisir un nom de titre (page 51).
« Supprimer A-B » : Permet d’effacer un
passage d’un titre (page 98).
« Diviser » : Permet de diviser un titre en deux
(page 99).
« Régler vignette » : Permet de changer
l’image de vignette de titre apparaissant dans
la liste de titres (page 48).
« Créer Playlist » : Permet d’ajouter le titre
complet au titre Playlist comme une scène
(page 102).
z Conseils
• Vous pouvez effacer plusieurs titres à la fois (page 98).
• Vous pouvez titrer ou re-titrer des DVD (page 53).
b Remarque
Les titres Playlist de DVD-RW/DVD-R (mode VR) ne
peuvent pas être protégés.
Vous pouvez sélectionner plusieurs titres et les
effacer à la fois à l’aide du menu OPTIONS.
1
Appuyez sur TITLE LIST.
Pour les titres du disque dur ou les DVD-RW/
DVD-R en mode VR, appuyez sur
</ ,
pour changer de liste de titres si nécessaire.
2
Appuyez sur OPTIONS pour sélectionner
« Supprimer titres », puis appuyez sur
.
L’affichage pour la sélection des titres à
supprimer apparaît.
3
Sélectionnez un titre et appuyez sur .
La case devant le titre sélectionné est cochée.
• Pour décocher la case, appuyez à nouveau
sur .
• Pour décocher toutes les cases, sélectionnez
« Réinitialiser ».
4
Répétez l’opération de l’étape 3 pour
sélectionner tous les titres à supprimer.
5
Après avoir fini de sélectionner des titres,
sélectionnez « OK », puis appuyez sur
.
La liste des titres à supprimer s’affiche pour
confirmation.
• Pour modifier la sélection, sélectionnez
« Changer », puis répétez les opérations
depuis l’étape 3.
6
Sélectionnez « OK », puis appuyez sur .
Les titres sont effacés.
Pour effacer tous les titres du disque
Vous pouvez reformater le disque dur, un
DVD+RW ou un DVD-RW pour le rendre vierge.
Pour formater le disque dur, voir « Formater » à la
page 135.
Pour formater un DVD+RW ou DVD-RW, voir
« 8. Reformatage d’un disque » à la page 56.
Vous pouvez sélectionner un passage (scène) d’un
titre et l’effacer. Notez que l’effacement de scènes
d’un titre ne peut pas être annulé.
1
Après l’étape 2 d’« Effacement et édition
d’un titre », sélectionnez « Supprimer A-
B », puis appuyez sur
.
L’affichage pour le réglage du point A
apparaît. La lecture du titre commence.
• Pour revenir au début du titre, appuyez sur
X, puis appuyez sur ..
2
Sélectionnez le point A à l’aide de m / M ,
puis appuyez sur .
La lecture se met en pause.
Effacement de plusieurs titres
(Supprimer titres)
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
Effacement d’un passage d’un titre
(Supprimer A-B)
+ RW -RW VR HDD -R VR
Point de lecture