Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 217)

Ac
ht
g
run
dl
e
gen
de Bed
ien
ung
sv
erf
a
h
ren —
Ke
nne
nl
e
rne
n I
h
re
s
D
V
D
-R
e
co
rde
rs
DE
55
3
Wählen Sie „OK“, und drücken Sie .
Der Recorder beginnt mit dem Abschließen
der Disc.
Nach dem Finalisieren wird die Disc
automatisch ausgeworfen.
1
Legen Sie eine Disc ein.
Siehe „1. Einlegen einer Disc“ auf Seite 44.
2
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von „Disc-
Informationen“, und drücken Sie dann
.
Die Anzeige „Disc-Informationen“ erscheint.
3
Wählen Sie „Abschließen“, und drücken
Sie .
Daraufhin wird die für das Abschließen
erforderliche ungefähre Zeit angezeigt, und
Sie werden um eine Bestätigung gebeten.
4
Wählen Sie „OK“, und drücken Sie .
Der Recorder beginnt mit dem Abschließen
der Disc.
z Tipp
Sie können überprüfen, ob die Disc bereits
abgeschlossen wurde. Wenn Sie im obigen Schritt 3 die
Option „Abschließen“ nicht auswählen können, wurde
die Disc bereits finalisiert.
b Hinweise
• Je nach dem Zustand der Disc, der Aufnahme oder des
DVD-Geräts lässt sich auch eine finalisierte Disc unter
Umständen nicht abspielen.
• Der Recorder kann eine Disc, die auf einem anderen
Recorder aufgenommen wurde, unter Umständen nicht
finalisieren.
Für DVD-RWs (Videomodus)
DVD-RWs (Videomodus), die finalisiert worden
sind, um eine zusätzliche Aufnahme oder
Bearbeitung zu verhindern, können entfinalisiert
werden, um weitere Aufnahme oder Bearbeitung
zu gestatten.
Für DVD-RWs (VR-Modus)
Falls sich eine DVD-RW (VR-Modus), die mit
einem anderen DVD-Gerät finalisiert wurde, nicht
bespielen oder bearbeiten lässt, entfinalisieren Sie
die Disc.
b Hinweis
DVD-RWs (Videomodus), die auf einem anderen
Recorder finalisiert wurden, können von diesem
Recorder nicht entfinalisiert werden.
1
Legen Sie eine Disc ein.
Siehe „1. Einlegen einer Disc“ auf Seite 44.
2
Drücken Sie OPTIONS zur Wahl von „Disc-
Informationen“, und drücken Sie dann
.
Die Anzeige „Disc-Informationen“ erscheint.
3
Wählen Sie „Aufheben“, und drücken Sie
.
Der Recorder beginnt mit der Entfinalisierung
der Disc.
Die Entfinalisierung kann mehrere Minuten
dauern.
Finalisieren der Disc mit der
Anzeige „Disc-Informationen“
Entfinalisieren einer Disc
-RW VR -RW
Video