Sony DAR-X1R - Handbuch (Seite 452)

NL
130
Subtitle
De taal selecteren voor de ondertiteling die is
opgenomen op de disc.
Wanneer u "Audio Volgen" selecteert, wordt de
taal voor de ondertiteling gewijzigd aan de hand
van de taal die u voor de audio track hebt
geselecteerd.
z Tip
Als u "Overige" selecteert bij "DVD Menu", "Subtitle" of
"Audio", selecteert u een taalcode uit de "Taalcodelijst"
op pagina 153 en voert u deze in met de cijfertoetsen.
b Opmerking
Wanneer u bij "DVD Menu", "Subtitle" of "Audio" een
taal kiest die niet op de DVD VIDEO staat, wordt
automatisch een van de opgenomen talen gekozen.
DVD-RW formatteren (alleen DVD-RW)
De recorder begint automatisch te formatteren in
VR- of Video-modus, afhankelijk van wat is
geselecteerd, wanneer een nieuwe
ongeformatteerde DVD-RW is geplaatst.
Kopiëren
Toont de volgende opties voor de functie kopiëren
met één toets.
Disc finaliseren (voor alle opneembare discs
behalve DVD-RW in VR-modus)
Bepaalt of de disc al dan niet automatisch moet
worden gefinaliseerd na kopiëren met één toets
(pagina 108).
Fabrieksinstellingen
(Overige)
In het "Overige" instelscherm kunt u overige
bedieningsinstellingen maken.
1
Druk op SYSTEM MENU met de recorder in
de stopstand.
2
Kies "INSTELLING" en druk op .
3
Kies "Overige" en druk op .
Het "Overige" instelscherm wordt afgebeeld
met de volgende onderdelen. De
standaardinstellingen zijn onderstreept.
Dimmer
Hiermee regelt u de verlichting van het display op
het voorpaneel en kiest u het
stroomverbruikniveau tijdens standby.
Registratiecode
Hiermee kunt u het registratienummer van DivX-
videobestanden voor deze recorder afbeelden.
Voor meer informatie bezoek http://
www.divx.com/vod op het internet.
VR Formatteert de disc automatisch
in de VR-modus.
Video Formatteert de disc automatisch
in de Video-modus.
Auto Finaliseert de disc automatisch
na kopiëren met één toets.
Manueel Maakt handmatig finaliseren
van de disc mogelijk.
Normaal Heldere verlichting.
Stroom-
besparing Zwakke verlichting. Schakelt
de verlichting uit wanneer het
apparaat uit staat en verlaagt het
stroomverbruik tijdens standby.