Samsung VP-DC575WB - Handbuch (Seite 111)

DEUTSCH
111
ESPAÑOL
USB-Schnittstelle (nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Anwendungsinstallation – Photo Express
1. Klicken Sie auf dem Setup-Bildschirm auf <Photo Express>.
 Hierbei handelt es sich um eine Software zum Bearbeiten von Bildern.
Anwendungsinstallation – QuickTime
1. Klicken Sie auf dem Setup-Bildschirm auf <Quick Time>.
 QuickTime ist ein Programm von Apple zur Unterstützung von
Video, Audio, Animation, Grafiken, Text, Musik und 360-Grad-
VR-Szenen (Virtual Reality).
Hinweise
 Bitte installieren Sie das Programm mit Hilfe der im Lieferumfang
enthaltenen Software-CD. Für die Kompatibilität anderer CD-
Versionen können wir nicht garantieren.
 Zum Bearbeiten von Fotos benutzen Sie Photo Express.
 Um Videos auf dem PC abspielen zu können, installieren Sie die
Software in der folgenden Reihenfolge: DV Driver - DirectX 9.0 -
Video Codec
 Um das Gerät als PC-Kamera zu nutzen, muss die Software in dieser
Reihenfolge installiert werden: DV Driver – DirectX 9.0 – Video Codec
 Video Codec, DV Driver und DirectX 9.0 müssen installiert sein,
damit DV Media Pro ordnungsgemäß ausgeführt wird.
 Falls die Meldung Digital Signature not found (Digitale Signatur
nicht gefunden) oder etwas ähnliches angezeigt wird, ignorieren Sie
die Meldung, und setzen Sie die Installation fort.
 Wenn während der Installation eine Microsoft LOGO-Testwarnung
angezeigt wird, klicken Sie auf ‚Continue (C)’, um fortzufahren.
Interfaz USB (sólo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Instalación de aplicaciones – Photo Express
1. Haga clic en el <Photo Express> en la pantalla Configuración.
 Es una herramienta de edición fotográfica que permite a los
usuarios editar imágenes.
Instalación de la aplicación – Quick Time
1. Haga clic en el <Quick Time> en la pantalla Configuración.
 QuickTime es una tecnología de Apple para la utilización de
vídeo, sonido, animación, gráficos, texto, música e incluso
escenas de realidad virtual en 360 grados (VR).
Notas
 Instala utilizando el CD de software que se incluye con esta
Videocámara con DVD. No garantizamos la compatibilidad para
diferentes versiones de CD.
 Para edición de fotografías, utilice Photo Express.
 Para reproducción de vídeo en un PC, instale el software en este
orden: DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
 Para utilizarla como Webcam, instale el software en este orden:
DV Driver - DirectX 9.0 - Video Codec
 Tiene que instalar DV Driver, Video Codec y DirectX 9.0 para
ejecutar correctamente DV Media Pro.
 Si aparece un mensaje del tipo “Digital Signature not found (Firma
digital no encontrada)” o algo similar, ignore el mensaje y continúe
con la instalación.
 Durante la instalación, si aparece el aviso de prueba de Microsoft
LOGO, haga clic en ‘Continue(C) (Continuar).’
AD68-01230K_spa_deu_R2.indb 111 2007-05-02 ｿﾀﾈﾄ 3:04:04