Deutsch español – Samsung VP-DC575WB Benutzerhandbuch
Seite 98
DEUTSCH
ESPAÑOL
98
Digitalkamera-Modus (nur VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Alle gespeicherten Bilder löschen
Die Schritte 1 bis 5 sind die gleichen wie auf S. 97 beschrieben.
6. Wählen Sie mit dem
[Joystick] die Option
<Delete All> (Alle löschen), und drücken Sie
anschließend den
[Joystick].
Die Meldung
<Delete all?>
(Alle löschen?) wird angezeigt.
7. Markieren Sie mit dem
[Joystick] die Option
<Yes> (Ja) oder <No> (Nein), und drücken
Sie anschließend den
[Joystick].
8. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die
Taste
[MENU].
Hinweise
Über die Taste
[Q.MENU] können Sie direkt
auf die Funktion Alle löschen zugreifen.
Seite 27
Das Löschen aller Dateien mit Hilfe der
Funktion
Delete All (Alle löschen) kann
einige Zeit dauern. Um den Löschvorgang zu
beschleunigen, können Sie die Speicherkarte
auch formatieren. Sichern Sie dazu zunächst
alle noch benötigten Dateien auf einem
anderen Speichermedium. Seite 99
Modo de cámara fotográfica digital (sólo VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)
Supresión de todas las imágenes de una vez
Los pasos del 1 al 5 son los mismos que se describen en la p.97.
6. Mueva el
[Joystick] hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar
<Delete All> (Suprimir todo)
y pulse el botón
[Joystick].
Aparece el mensaje
<Delete all?>
(¿Suprimir todo?).
7. Mueva el
[Joystick] a la izquierda o a la
derecha para seleccionar
<Yes> (Sí) o <No> y
pulse el botón
[Joystick].
8. Para salir, pulse el botón
[MENU].
Notas
Puede acceder directamente a la función
Suprimir todo utilizando el botón
[Q.MENU]. página 27
La eliminación de todos los archivos con
Suprimir todo puede tardar un rato.
Para borrar todos los archivos de una forma
más rápida, dé formato a la tarjeta de memoria
tras hacer una copia de seguridad de los
archivos en otro dispositivo de almacenamiento. página 99
7
Photo
100-0001
[1/10]
Delete all?
Yes
No
6
Move
OK
Select
MENU
Exit
M.Player Mode
►Memory
Delete
Delete All
Protect
Print Mark
Format
AD68-01230K_spa_deu_R2.indb 98
2007-05-02 ｿﾀﾈﾄ 3:03:42