Seiwa SW701i SW701e - Handbuch (Seite 24)

24 Benutzerhandbuch
Die folgende Auswahl ist verfügbar:
Sprachen
(Language)
Auswählen der Sprache für die Darstellung der Karteninformationen. Die Auswahl erfolgt
zwischen den Sprachen die auf der Liste der Kartendaten aufgeführt sind (DATA MEDIA oder
eingeschlossene Karten).
Modus (Mode) Bestimmt wie der Objekt-Beschrieb übersetzt wird.
Sie wählen zwischen den folgenden Optionen:
OFF Benützt automatisch die gleiche Auswahl wie BENUTZER-SPRACHE.
Ist die gewünschte Sprache nicht verfügbar, wird automatisch Englisch angezeigt.
Englisch immer Englische Sprache (English)
Lokal Benützt die erste lokale Sprache auf dem Datenträger,
sofern keine lokale Sprache verfügbar ist, wird automatisch Englisch benützt.
HINWEIS a): Beim Wechseln der Benutzer-Sprache wird die Karten-Sprache wie folgt
beeinflusst: MODUS OFF und Karten-Sprache ist gleich der Benutzer-Sprache,
sofern verfügbar auf dem Datenträger, anderseits Karten-Sprache Englisch.
HINWEIS b): Beim Wechseln dar Kartendaten (z.B. Entfernen oder Auswechseln des
Datenträgers DATA MEDIA), sollte die Auswahl der Karten-Sprache geprüft und
sofern notwendig neu eingestellt werden.
1.7 C-MAP B
Y
J
EPPESEN
MAX KARTOGRAPHISCHE
INFORMATION (Cartography)
MAX stellt eine größere Evolution der Produkt-Technologie dar.
Die Schlüsselpunkte sind die folgenden:
Dateneigenschaften (Data Features)
• ISO-Zertifikation (elektronische Kartenproduktions-Prozess mit Qualitätszertifikat).
• Umfassende Abdeckung (alle elektronische C-MAP B Y J EPPESEN Karten enthalten
enorme Dateninformationen ohne Datenträger auszuwechseln).
• Offizielle Datenquellen (Daten aus offiziellen Datenquellen).
• Weltweite-Hintergrundkarten im Detail (Hintergrundkarten mit ausführlichen Details).
• Tiefen & Land Profil (farbige Schattierungen von Meertiefen und Landerhöhungen
für ein angenehmeres Kartenlesen).
• Bathymetrik- & Punkt-Sondierung (zusätzliche Datenbank mit Tiefen- und Bathymetrik-
Informationen für eine außerordentliche Darstellung vom Meeresgrund).
• Hafenpläne mit Detail (komplette Hafen- und Marine-Servicekarten mit Detail)
• Suche & Finde (rasches Orten von Karteninformationen und Objekten)
• Gezeiten-Vorschau (dynamische Simulation von Gezeiten)
• Strömungen dynamisch (dynamische Strömungs-Pfeile zeigen Richtung und Stärke an).
• Nav-Aids dynamisch (Farbechte Signalisierungen und Lichtsignale in Echtzeit).
• Hafen-Informationen (alle Informationen und Kontakte über die verfügbaren Dienstleistungen
im Hafen)
• Hafen-Info und Strassen bereichert (Details über die verfügbaren Dienstleistungen im Hafen
und in der nahen Umgebung)
• Objekt-Info (Details über Zonen mit beschränktem Zugang und die entsprechenden
Informationen).
• Schnell-Info (komplette Informationen über Objekte, Hindernisse, Bojen, Wrack, Untiefen und
Navigations-Hilfen)
• Bilder & Diagramme (hochauflösende Bilder von Hafen, Anlegestellen, Brücken-Diagrammen
und Navigations-Hilfen).
• Unterstützung mehrsprachig (Kartendarstellung mit lokalem Zeichensatz).
• True-type Schriften (verbessert den Karten-Text für ein optimales Lesen)
Darstellungseigenschaften (Presentation Features)
• Klare Darstellung (fortschrittliche Techniken im Sinne der Lesbarkeit, die mehr Kartendaten auf
dem Bildschirm anzeigen).
• Klare Information (ausgefeiltes „Wörterbuch“ für die Übersetzung der Abkürzungen der
Navigationshilfen auf den Papierkarten).
• Dynamische Navigationshilfen (innovativer und dynamischer Darstellungsmodus).
• Flexi-Zoom (erweitert durch Unter- und Über-Zoom zwischen den Kartenniveaus, so dass für
jede Situation eine optimale Kartenskala dargestellt wird).
• Dynamische Erhöhungsdaten (optimierte Farbpaletten, einschließlich der NOAA-Farb-Palette).