13 überprüfung des photometers, Biophotometer, Eppendorf – Eppendorf BioPhotometer Benutzerhandbuch
Seite 48
44
13 Überprüfung des Photometers
Zur Überprüfung der photometrischen Richtigkeit und der Wellenlängenrichtigkeit wird von Eppendorf ein
Filtersatz (Sekundär-UV-VIS-Filter) angeboten. Der Satz enthält drei Filter ("Sample A
1
", "Sample A
2
" und
"Sample A
3
") zur Überprüfung der photometrischen Richtigkeit und zwei Filter ("Sample 260 nm" und "Sam-
ple 280 nm") zur Überprüfung der Wellenlängenrichtigkeit. Die Extinktionen der Filter werden gegen ein Leer-
wertfilter ("Blank A
0
") gemessen.
Zur Messung werden Leerwertfilter und "Probenfilter " (Prüffilter) wie Küvetten in den Küvettenhalter einge-
setzt. Dabei muss der Aufkleber mit der Filterbezeichnung zum Anwender hin zeigen. Die für die Prüffilter
gemessenen Extinktionswerte werden gegen den zulässigen Wertebereich verglichen. Die Grenzwerte für
den zulässigen Bereich sind für die einzelnen Filter in einer Tabelle im Deckel des Filterkastens abgedruckt
(siehe in der Abbildung: "X.XXX – X.XXX A").
Abb.: Deckel des Filterkastens (Innenseite)
BioPhotometer
Function: PHOTOMETERTEST
Secondary / Sekundär - UV - VIS - Filter
Order No. / Best.Nr.: 6131 928.007
Limits
Grenzwerte
measured against Blank A
0
at approx. 20
°C
gemessen gegen Blank A
0
bei ca. 20
°C
6131
914.XXX
916.XXX
917.XXX
921.XXX
922.XXX
923.XXX
Filter
Type
Blank
A
0
Sample
260 nm
Sample
280 nm
Sample
A
1
Sample
A
2
Sample
A
3
Reference
Systematic error / Systematische Messabweichung
empty
leer
of wavelength / der Wellenlänge
of photometer / des Photometers
Traceable to / rückführbar auf
Nist: SRM 2034, SN: 99
Nist: SRM 2031a, SN: 577
(A) / (E)
Limiting values (A) / Grenzwerte (E)
230 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
260 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
280 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
320 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
562 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
595 nm
0.000
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
X.XXX - X.XXX
230 –
595 nm
Random error / Zufällige Messabweichung
of wavelength / der Wellenlänge
of photometer / des Photometers
Limiting values CV (%) / Grenzwerte VK (%)
0.000
≤ 3.0 %
≤ 3.0 %
≤ 1.0 %
≤ 1.5 %
Please protect against dust, heat and liquid
The limits are valid for max. 2 years.
Bitte vor Staub, Hitze und Flüssigkeiten schützen
Die Grenzwerte gelten für max. 2 Jahre.
Date
Signature
Datum
Unterschrift
eppendorf
13 Überprüfung des Photometers
13_Ueberpruef.fm Seite 44 Montag, 20. Februar 2006 10:41 Uhr