Liiistercn naar cassettchanden, Bandtyper som kan spelas av i kassett- däcket, Lulsteren naar cassettebanden – Panasonic RXDT07 Benutzerhandbuch
Seite 33
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Ascolto (lei nastri
Liiistercn naar
cassettchanden
Lyssning pà
kassettìmnd
Si possono usare i nastri normali, al cromo e
metal. L’apparecchio identifica automatica-
mente il tipo di nastro usato.
I nastri possono essere riprodotti sia con la
piastra 1 sia con la piastra 2.
1
Premere □.
2
Tirare la leva di apertura sportel
lo cassetta, caricare il nastro e
chiudere lo sportello.
La direzione si regola automatica-
mente per la riproduzione del iato
rivolto in alto (viene visualizzato |^).
3
Premere <1 [>.
La riproduzione comincia.
[^: Viene riprodotto il lato rivolto in
alto.
<») : Viene riprodotto il lato opposto.
Per terminare la riproduzione:
Premere □.
Per ascoltare l’altro lato del nastro:
Premere <1 > durante la riproduzione.
Per far avanzare velocemente o
riavvolgere un nastro:
Nel modo di arresto:
Premere FF
[
tps
I
o
REW .
Il nastro avanza velocemente o si riavvolge
nella direzione delle frecce (►► o
E 1
Se si sono caricati I nastri in en
trambe le piastre:
Premere DECK 1/2 per selezionare la
piastra del nastro da riprodurre.
[Si può usare la piastra corrispondente
all’indicatore della piastra (1 o 2) acceso.]
m
Suggerimento
Se si è caricato un nastro, premendo <1 > si
accende automaticamente l’apparecchio e
la riproduzione comincia (soltanto quando
l’apparecchio funziona con la corrente della
rete).
Tipi di nastri che si possono usare con
questo apparecchio:
Normali/TYPE I
O
CrO/TYPE II
o
Metal/TYPE IV
o
U kunt normale banden, chroombanden of
metaalbanden gebruiken. Dit apparaat iden-
tificeert automatisch het type van de ge-
bruikte band.
Voor bandweergave kunt u zowel deck 1 als
deck 2 gebruiken.
1
DrukopD.
2
Druk de toets voor het openen
van cassettecompartiment, leg
de cassetteband erin en sluit het
deksel.
De bandlooprichting wordt automatisch
ingesteld voor weergave van de kant
die bovenaan light ([^ gaat aan).
3
Druk op <1
De bandweergave begint nu.
De kant van de band die voor-
kant ligt, wordt afgespeeld.
: De achterkant van de band wordt
afgespeeld.
Om de bandweergave te stoppen:
Druk op □.
Om naar de andere kant van de band
te luisteren:
Druk op < > tijdens bandweergave.
Snel vooruitspoelen en terug-
spoelen van een band:
in de stopstand:
Druk op FF [
t
^ of REW
Pfpsl.
De band spoelt snel vooruit of terug in de
richting van de pijien (►► of ◄-^). H
Wanneer er in beide decks een
cassetteband is geplaatst:
Druk op DECK 1/2 om het deck voor band
weergave te kiezen.
[Het deck dat overeenkomt met de
brandende deck 1/2 indicator kan (1 of 2)
bediend worden.] m
Indien een cassette in het apparaat is
geplaatst en u <1 > indrukt, zai het apparaat
automatisch ingeschakeld worden en de
bandweergave automatisch beginnen (al-
leen tydens gebruik op netspanning).
Cassettetype dat op dit apparaat afge
speeld kan worden:
(Continua)
Normal/TYPE I
O
CrOi/TYPE II
o
Metal/TYPE IV
o
Normalband, kromband och metallband kan
användas. Apparaten identifierar automa-
tiskt bandtypen.
Kassettband kan spelas av antingen i
kassettdäck 1 eller i kassettdäck 2.
1
TryckpáD.
2
Tryck pá öppningsspaken för
kassettfacket, sätt i ett kassett
band och stäng luckan.
Bandgángsriktningen för avspelning av
den sida som är vänd uppát ställs auto-
matiskt in. {[~> visas pá dispiayen).
3
Tryck pá <1 >.
Avspelning páboqas.
g>: Den sida som är vänd uppät
spelas av.
<3: Baksidan spelas av.
Att avbryta avspelning:
Tryck pä n.
Att lyssna pä bandets andra sida:
Tryck pä < > under pâgâende avspelning.
Snabbspolning framât och bakat av
ett kassettband:
I stoppläget:
Tryck pä FF
[
tps
I
eller REW Pfpsl.
Bandet snabbspolas framât eiler bakät i
pilarnas riktning (►► eller ◄◄).
E l
Om kassetter har satts i bäda kas-
settdäcken:
Väl] det kassettdäck pä vilket du vill utföra
avspelning genom att trycka pä DECK 1/2.
[Det kassettdäck som indikeras med en tänd
indikator (1 eller 2) indikatorn kan användas
för avspelning.] B
Användningsförslag
Om du trycker pä < P> dà ett kassettband är
¡satt, sätts apparaten pä varefter avspelning
päbörjas (endast dà apparaten används
med nätström).
Bandtyper som kan spelas av i kassett-
däcket:
Normal/TYP I
O
CrO/TYP II
o
Metal/TYP IV
o
(Forts, följer)
(Wordt vervolgd)
33