Seguito), Per cambiare la stazione da registrare, Vervolg) – Panasonic RXDT07 Benutzerhandbuch
Seite 65: Forts.), Ändring av station att spela in, Insiällning av inspehiingstimern, Opmerking, Observera
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Re^olazùfiic del
timer di
re^istraziíme
Pro^^rammeren
van de opname-
sehakelkhk
Insiällning av
inspehiingstimern
(Seguito)
Per rilasciare la funzione del timer;
(soltanto quando l’apparecchio è
acceso)
Premere TIMER per cancellare l’Indicazione
“TIMER-REC”.
Il timer non funziona, ma la regolazione
delle ore del timer rimane memorizzata.
Per verificare cosa si è program
mato:
Premere .TIMERCHECK/-ADJUST.
Il display cambia automaticamente nel
modo seguente:
1. Ore programmate
2. Sorgente programmata
3. Livello del volume durante il funziona
mento
Per l’ascolto dopo la programma
zione:
(dopo il passo 6)
1. Far suonare la sorgente del suono desi
derata.
2. Dopo l’ascolto, spegnere l’apparecchio
prima dell’inizio della registrazione con il
timer.
Anche se si cambia il livello del volume o la
sorgente del suono, ciò che si è program
mato si ristabilisce all'era della registra
zione.
Uso del timer ogni giorno alla stessa
ora:
Accertarsi che sul display ci sia l’indicazione
TIMER-REC e spegnere l’apparecchio.
E1
Per cambiare la stazione da registrare:
Premere TIMER per spegnere l’indicazione
“TIMER-REC”, ed effettuare le operazioni
dei passi da 5 a 7 a pag. 63.
Il timer non funziona se l’apparecchio è
acceso.
(Vervolg)
Om de schakelklokfunctie uit te
schakelen:
(alleen wanneer het apparaat inge-
schakeld is)
Druk op TIMER zodat “TIMER-REC” op het
display uitgaat.
De schakelklok zai niet werken, maar de
tijd-instellingen blijven in het geheugen be-
waard.
Om de geprogrammeerde instellin-
gen te controleren:
Drukop .TIMERCHECK/-ADJUST.
Het display verändert automatisch als volgt:
1. Geprogrammeerde tijd
2. Geprogrammeerde geluidsbron
3. Volumeniveau tijdens het opnemen
Om te luisteren naar een geluids
bron nadat de schakelklok gepro-
grammeerd is;
(na stap 6)
1. Begin met het afspelen van de gewenste
geluidsbron.
2. Schäkel na het luisteren het apparaat uit
voordat de schakelklok-opname zaI be
ginnen.
Zelfs Indien u de volume-instelling of de
geluidsbron wijzigt, zai de schakelklok-
opname volgens de geprogrammeerde ge-
gevens worden uitgevoerd.
Om de schakelklok iedere dag op
dezelfde tijd te gebruiken:
Controleer eerst of “TIMER-REC” op het dis
play wordt aangegeven en schakel dan het
apparaat uit. H
Om de zender, waarvan u wilt opnemen,
te veränderen:
Druk op TIMER zodat “TIMER-REC” op het
display uitgaat, en voer dan stappen 5 t/m 7
op biz. 63 uit.
Opmerking
Als u het apparaat ingeschakeld laat, zai de
schakelklok niet werken.
(Forts.)
Att stanga av timern:
(endast dà apparaten är pa)
Tryck pa TIMER sä att “TIMER-REC”-
visningen slacks.
Timern aktiveras inte, men tidsinställningar-
na lagras i minnet.
Kontroll av vad som har program-
merats in:
Tryck pà .TIMER CHECK/ - ADJUST.
Displayen ändras automatiskt pá följande
satt:
1. Inprogrammerad tid
2. Inprogrammerad ljudkälla
3. Ljudvolym vid timerspelning
Att spela musik efter att timern
ställts in;
(efter Steg 6)
1. Päbörja avspelning pä önskad ljudkälla.
2. Dà du har lyssnat färdigt, stäng av appa
raten innan timerinspelningen ska börja.
Även om du ändrar ljudvolym eher ljudkälla,
kommer de inprogrammerade inställningar-
na att äterställs vid inspelningstidpunkten.
Användning av timern vid samma
tidpunkt varje dag;
Kontrollera först att indikeringen TIMER-
REC visas pà displayen och stäng sedan av
apparaten. □
Ändring av station att spela in:
Slack “TIMER-REC”-visningen genom att
trycka pä TIMER, och utför sedan Steg 5 tili
7 pä sidan 63.
Observera
Timern aktiveras inte om apparaten är pд.
65