Document Outline

• HP Smart Update Manager Benutzerhandbuch
• Anmerkung
• Inhaltsverzeichnis
• Einführung
  • HP SUM im Überblick
  • Verwendung dieses Handbuchs
  • Neue Funktionen von HP SUM
  • Mindestanforderungen
    • Mindestanforderungen für Windows Server
    • Mindestanforderungen für Linux x86-Server
      • Mindestanforderungen für Red Hat Enterprise Linux 6-Server
  • Unterstützte Lieferkomponenten im Überblick
    • Umfang der Unterstützung und Beschränkungen von HP SUM
  • Bereitstellung aus HP SUM
    • Ausführen von HP SUM
    • Bereitstellen der Firmware für ProLiant Server über die HP Smart Update Firmware DVD
      • Von HP SUM für HP ProLiant Server unterstützte Firmware
    • Bereitstellen von Integrity Firmware-Bundles mit HP SUM
      • Von HP SUM für HP Integrity Server unterstützte Firmware
• Benutzeroberfläche von HP SUM
  • Bereitstellungsszenarien
  • Tastaturunterstützung
  • Auswahl der Quelle
    • Einstellen der Optionen für den Proxyserver
    • Verwenden mehrerer Repositories
    • Hinzufügen eines Repositorys
    • Bearbeiten von Repositories
    • Entfernen eines Repositorys
    • Konfigurieren von Komponenten
    • Herunterladen von Komponenten für die Zielermittlung
  • Auswählen der Ziele
    • Abhängigkeiten zwischen Zielen
    • Abhängigkeitsprüfung
    • Zieltypen
    • Suchen und Ermitteln von Zielen
    • Hinzufügen eines einzelnen Ziels
    • Eingeben von Ziel-Anmeldeinformationen
    • Bearbeiten des Ziels
    • Entfernen des Ziels
    • Verwalten von Gruppen
  • Installieren von Updates
    • Installieren von Updates
    • Abbrechen der Installation
    • Anzeigen nicht erfüllter Abhängigkeiten
    • Auswählen von Bundles
    • Auswählen von Komponenten
    • Anzeigen der Daten zu ungeeigneten Firmwareversionen
    • Auswählen von Geräten
    • Installationsoptionen
    • Neustartoptionen
  • Planen von Updates
  • Erstellen und Anzeigen von Berichten
    • Erstellen eines Berichts
    • Anzeigen eines Berichts
• Skriptgesteuerte Bereitstellung
  • Befehlszeilenschnittstelle
    • Befehlszeilensyntax
    • Befehlszeilenargumente
      • Switch-Aktualisierungsbefehle
    • Komponentenkonfiguration nur für Windows-Komponenten
    • Befehlszeilenbeispiele
    • Rückgabecodes
    • Rückgabecodes von Windows-Smart-Komponenten
    • Rückgabecodes von Linux-Smart-Komponenten
    • Rückgabecodes für Linux RPM
  • Eingabedateien
    • Befehlszeilenverwendung einer Eingabedatei
    • Eingabedateiformat und -regeln
    • Dateicodierung
    • Fehlermeldungen
    • Eingabedateiparameter
  • Berichte
• Weiterführende Themen
  • Konfigurieren von IPv6-Netzwerken mit HP Smart Update Manager
    • Konfigurieren von IPv6 für Windows Server 2003
    • Konfigurieren von IPv6 für Windows Server 2008
    • Beschränkungen von IPv6 für Windows Server 2003 und Windows Server 2008
    • Konfigurieren von IPv6 für Linux
    • Beschränkungen von IPv6 für Linux
  • Erkennung und Unterstützung der Servervirtualisierung
• Fehlerbehebung
  • Wiederherstellung nach einem fehlgeschlagenen ROM-Upgrade
    • Wiederherstellung nach einem fehlgeschlagenen System-ROM-Upgrade
      • Wiederherstellung bei redundantem ROM
      • ROMPaq-Wiederherstellung
    • Wiederherstellung nach einem fehlgeschlagenen Option-ROM-Upgrade
      • Array Controller ROMs
      • Lights-Out Management ROMs
  • Wiederherstellung nach einem Installationsfehler
    • Trace-Sammelverzeichnisse
  • Wiederherstellung nach einem Ermittlungsfehler
    • Fehlerbehebung bei Verbindungsfehlern
    • HP SUM hängt im Ermittlungsvorgang
  • HP SUM hängt im Startvorgang
  • Wiederherstellen nach einem Verlust der Linux-Remote-Funktionen
    • Konfigurieren der Firewall-Einstellungen
  • Wiederherstellung nach Programmblockierung unter Microsoft Windows
    • Konfigurieren der Windows-Firewall-Einstellungen
    • Aktivieren von Ports in HP Smart Update Manager
  • Wiederherstellung aufgrund betriebssystemseitiger Beschränkungen bei Verwendung eines japanischen Zeichensatzes
    • Anzeigen der benutzerdefinierten Neustartmeldung unter Verwendung eines japanischen Zeichensatzes bei Ausführung unter einem Linux-Betriebssystem
    • Neustart bei Anzeige der benutzerdefinierten Neustartmeldung unter einem Windows-Betriebssystem, wenn ein japanischer Zeichensatz verwendet wird
  • Ausführen in einem Verzeichnis, dessen Pfadname Multibytezeichen enthält
  • Wiederherstellen einer unterbrochenen HP Smart Update Manager-Verbindung
    • HP Smart Update Firmware DVD mittels virtueller iLO-Medien bereitgestellt
  • Fehlerbehebung für HP Smart Update Manager in IPv6-Netzwerken
    • Fehlerbehebung für HP Smart Update Manager in einer IPv6-Umgebung mit Windows Server 2003
    • Fehlerbehebung für HP Smart Update Manager in einer IPv6-Umgebung mit Windows Server 2008
    • Fehlerbehebung für HP Smart Update Manager in IPv6-Umgebungen mit Red Hat Linux bzw. Novell SUSE Linux
  • HP SUM-Meldung „Found new hardware“ (Neue Hardware gefunden)
  • Meldung eines Abweichungssystemfehlers beim Erstellen von Linux-Quell-RPMs oder beim Installieren von aus der Quelle erstellten Linux-RPMs
  • Diskrepanz der Linux-Komponentenversion bei Quell-RPMs
  • HP SUM zeigt die Meldung „No components found in the selected repository(ies)“ (Keine Komponenten in den ausgewählten Repositories gefunden) an
  • Spalten für zusätzliche/optionale Aktionen sind abgedunkelt, wenn HP SUM maximiert ist
  • Die Installation der Komponenten schlug beim Installieren von Linux-RPMs mit der Meldung „Update returned an error“ (Updates hat Fehler gemeldet) fehl
  • HP SUM schlägt unter Windows Vista® wegen McAfee-Firewalls fehl
  • Das Downgrade des ProLiant G6 Server ROM von 2010.03.30 oder höher auf 2010.03.01 oder eine frühere Version mit HP SUM wird nicht unterstützt
• Technischer Support
  • Referenzdokumentation
  • Informationen zum Betriebssystem
  • HP Kontaktinformationen
• Akronyme und Abkürzungen
• Index