Sony DCR-TRV340E - Handbuch (Seite 11)

11
Guide de mise en marche rapide
Enregistrement d’une image
(p. 28)
2
Réglez le
commutateur POWER
sur CAMERA tout en
appuyant sur le petit
bouton vert.
1
Enlevez le capuchon d’objectif.
Le réglage de l’horloge a été désactivé en usine. Si vous voulez enregistrer la date et l’heure
d’enregistrement sur vos films, vous devez régler l’horloge avant de filmer (p. 24).
Contrôle de l’image à l’écran LCD
(p. 44)
2
Appuyez sur m pour rembobiner la
bande.
3
Appuyez sur N pour activer la lecture.
Remarque
Ne prenez pas le caméscope par le
viseur, le panneau LCD ou la batterie.
1
Réglez le
commutateur POWER
sur PLAYER tout en
appuyant sur le petit
bouton vert.
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
O
FF
(C
H
G
)
POWER
PLA
YE
R
REW
PLAY
C
AM
ER
A
M
EM
ORY
O
FF
(C
H
G
)
PLA
YE
R
POWER
3
Ouvrez le panneau
LCD tout en appuyant
sur OPEN. L’image
apparaît sur l’écran
LCD.
4
Appuyez sur START/
STOP. L’enregistrement
commence. Il s’arrête par
une nouvelle pression de
START/STOP.
Viseur
Regardez par le viseur en appliquant l’œil contre l’œilleton lorsque
le panneau LCD est fermé.
L’image dans le viseur est en blanc et noir.