Panasonic DVDRV41 - Handbuch (Seite 27)

Per un fruizione maggiore dei film
Soltanto con l’unità principale
DVD-RV41 I nVD-nvni
jpvDl (Dolby Digital, 3 canali o più, in cui i dialoghi sono regi­
strati nel canale centrale)
Questa modalità rende più facile l’ascolto dei dialoghi dei film.
Premere [DIALOGUE ENHANCER].
Ad ogni pressione dei tasto:
ON: L’indicatore si accende.
OFF (Regolazione della fabbrica)
Dialogue Enhancer non opera o ha meno effetto con alcuni dischi,
anche se si seleziona “ON”.
EL
DVD-RV41
I DVD [ ilH
Cambiando la qualità delle immagini si possono ottenere immagini
migliori.
Premere [CINEMA].
Ad ogni pressione del tasto:
C: Modalità cinema: L’indicatore si accende.
Rende più dolce la qualità video dei film e accresce i dettagli delle
scene scure.
N: Modalità normale (Regolazione della fabbrica)
Riferimento
Si possono fare regolazioni più fini delle immagini, se così desiderato
(•♦ pag. 37, Modalità delle immagini digitali—Modalità utente).
C ONE TOUCH CINEMA MEMORY
Lecture améliorée des films
Sur le lecteur uniquement
DVD-RV41 \mmmm
|DVD| (Dolby Digital à 3 canaux ou plus, le dialogue étant enre­
gistré sur le canal central)
Cette fonction permet de mieux entendre le dialogue des films.
Appuyez sur [DIALOGUE ENHANCER].
Chaque nouvelle pression de la touche donne:
ON: Le témoin s’allume.
OFF (Valeur préréglée en usine)
Remarque
La fonction Dialogue Enhancer sera inopérante ou moins performan­
te avec certains disques, même si vous sélectionnez “ON”.
fpvBiPBig
Vous pouvez améliorer la qualité d’image des films.
Appuyez sur [CINEMA].
Chaque nouvelle pression de la touche donne:
C: Mode Cinéma. Le témoin s’allume.
Ce réglage enrichit l’image des films et rehausse les détails dans
les scènes sombres.
N: Mode normal (Valeur préréglée en usine)
Référence
Vous pouvez effectuer des ajustements plus précis de l’image si
vous le désirez (• page 37, Mode d’image numérique—Mode utilisa­
teur).
C ONE TOUCH CINEMA MEMORY
Questa funzione permette di riselezionare con la semplice pressione
di un tasto le regolazioni operate per ADVANCED SURROUND
QTsX), BASS PLUS, DIALOGUE ENHANCER e CINEMA.
I Memorizzazione delie regolazioni |
Dopo aver operato le regolazioni
Mantenere premuto [ONE TOUCH CINEMA
MEMORY] finché non si accende.
Le regolazioni rimangono memorizzate anche se si spegne l’unità.
i Richiamo delle regolazioni |
Premere [ONE
MEMORY].
Il tasto si accende.
TOUCH CINEMA
Per cancellare
Premere [ONE TOUCH CINEMA MEMORY] per spegnerlo e ripri­
stinare le regolazioni della fabbrica.
•ADVANCED SURROUND (ylssT): OFF
• BASS PLUS: ON
• DIALOGUE ENHANCER: OFF
• CINEMA: OFF (normale)
Il tasto si spegne anche quando si preme un qualsiasi altro tasto per
cambiare le regolazioni memorizzate.
Cette fonction vous permet de resélectionner les réglages que vous
aviez effectués pour ADVANCED SURROUND ( v.s.s.), BASS
PLUS, DIALOGUE ENHANCER et CINEMA en n’appuyant que sur
une seule touche.
I Mémorisation des réglages]
Une fois les réglages effectués
Maintenez enfoncée [ONE TOUCH
CINEMA MEMORY] jusqu’à ce que son té­
moin s’ailume.
Les réglages restent mémorisés même après l’arrêt du lecteur.
I Rappel des réglages]
Appuyez sur
MEMORY].
Le témoin de la touche s’allume.
[ONE TOUCH CINEMA
Pour annuler les réglages
Appuyez sur [ONE TOUCH CINEMA MEMORY] pour désactiver la
fonction et rétablir les réglages sur leurs valeurs préréglées en usine.
• ADVANCED SURROUND (VsMD- OFF
• BASS PLUS: ON
• DIALOGUE ENHANCER: OFF
• CINEMA: OFF (normal)
Le témoin de la touche s’éteint également si vous appuyez sur
n’importe laquelle des autres touches pour en changer le réglage.
RQT5866