Panasonic DVDRV41 - Handbuch (Seite 48)

* S/
i
ENTER
•lllllllllllllillilMtt^
-SfiS’-lfl
■ '■■■'■ "T:r:‘
. ! : Si
.. . ■; "7;v‘--r-:r!^Y;:rii-;;:ii."-
vlu Aa;..
".r:j..‘7:::.-i.!: '
iiitiiiiiiiMiiiiiB
mBm
.
.:”:4=v:^r-T:V"
• • .-. .1 ¡-.SJ
—
RQT5866
DVD-RV41 I DVD-RV31
[D^.
Digitaler Audio-Ausgang
Bitte lesen Sieiauch den Abschnitt „Allgemeines Bedienungsver­
fahren“ (• Seite 38) sowie den Eintrag über das-Menü ;Audio“ im
Abschnitt „Übersicht über die Grundeinstellungen“ (•* Seite 40).
PCM Down Conversion
(PCM-Abwärtsumwandlung)
No (werkseitige Voreinstellung);
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player über Audiokabel an
einen Verstärker angeschlossen ist. -
Yes(PCM):
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player über ein Digitalaudio-
Lichtleiterkabel an einen Verstärker angeschlossen ist.
Zum Schutz der Urheberrechte ist die Digitalausgabe von PGM-
Audiosignalen auf 48 kHz/16 Bit beschränkt.
Beim Abspielen von DVDs^ die mit Linear-PCM-Ton mit einer
Abtastfrequenz von 96 kHz bespielt sind
Je nach den hergestellten Anschlüssen und den am Player vor­
genommenen Einstellungen erfolgt die Digitalton-Ausgabe wie aus
der folgenden Tabelle ersichtlich.
Einstellung
Anschluss
Digital Analog
No
Digitalton wird nicht
ausgegeben. (Bei einer
nicht mit Kopierschutz
codierten DVD wird der
Originalton mit 96 kHz
ausgegeben.*')
Ausgabe eines
96-kHz-Signals
Yes(PCM)
Umwandlung und
Ausgabe eines Signals
von 48 kHz/16 Bit
Umwandlung und
Ausgabe eines
48-kHz-Signals
*’Um die hochwertige Klangqualität von Discs erzielen zu können,
auf denen Linear-PCM-Ton mit einer Abtastfrequenz 96 kHz auf­
gezeichnet ist, müssen die angeschlossenen Hi-Fi-Geräte zur Ver­
arbeitung dieses Signalformats in der Lage sein.
Dolby Digital
Bitstream (werkseitige Voreinstellung);
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät mit
eingebautem Dolby Digital-Decoder angeschlossen ist.
PCM;
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät ohne
eingebauten Dolby Digital-Decoder angeschlossen ist.*^
DTS Digital Surround
Off (werkseitige Voreinstellung);
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät ohne
eingebauten DTS-Decoder angeschlossen ist.*^ (Es wird kein
Digitalsignal ausgegeben.)
Bitstream;
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät mit
eingebautem DTS-Decoderangeschlossen ist..
MPEG
PCM (werkseitige Voreinstellung);
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät ohne
eingebauten MPEG-Decöder angeschlossen ist.*^
Bitstream;
Wählen Sie diese Einstellung, wenn der Player an ein Gerät mit
eingebautem MPEG-Decoder angeschlossen ist. '
■
^^Diese Änderung der Einstellung des digitalen Audio-
Ausgangs muss vorgenommen werden, da anderebfalls
Bitfluss-Signale ausgegeben werden, die vom Decoder nicht
verarbeitet werden können. Dabei tritt u.U. ein so starkes
Rauschen auf, dass eine Gefährdung des Gehörsinns besteht
und die Lautsprecher beschädigt werden können.