Panasonic SCEH60 - Handbuch (Seite 53)

Ar-i:alUi mentii t-eotife fi« hantkis
■ m
E
Premere DECK 1/2 per selezionare la piastra usare.
Premere COUNTER RESET.
Se è visualizzato il display del modo del sintonizzatore o del lettore CD,
appare il display del contatore del nastro per 1 secondo circa.
Per arzerare il contatore del nastro durante
l'ascolto o la registrazione dai CD o dalla radio
© Premere COUNTER DISPLAY.
@ Premere COUNTER RESET mentre è visualizzato II
contatore del nastro (rimane visualizzato per circa
5 secondi).
Riferimento:
©Quando il nastro scorre nella direzione di reverse, il valore visualizzato sul
contatore del nastro è quello del conteggio alla rovescia.
Dopo Tindicazione
"000_", il display passa a "999_" e il conteggio alla
rovescia continua.
• È utile, per esempio, azzerare il contatore quando si fa la registrazione da
metà del nastro. Il numero consente di far capire approssimativamente da
dove sм и partiti.
Riguardo agli indicatori di riproduzione:
Durante il modo di arresto, di avanti veloce o di riavvolgimento:
Si accende in arancione.
Durante la riproduzione o la registrazione:
Si accende in verde.
Mentre viene cercato l'inizio di un brano o durante l'attesa di registrazione:
Lampeggia in verde.
Per far avanzare velocemente o
riavvolgere il nastro
J ED
Premere ◄◄ o ►► mentre il nastro si trova nel modo di arresto.
Direzione dei nastro Per riavvoigere
Per avanzare
veiocemente
> ►►
<3
Avanzamento veloce/riavvolgimento ad aita velocità:
Questa piastra a cassetta è progettata per raddoppiare all'incirca automatica-
mente la velocità di avanzamento veloce/riavvolgimento del nastro.
Quando si fa avanzare velocemente il nastro dall'inizio o lo si riavvolge dalla
fine, esso scorre ad alta velocità e el indicatore di avanti veloce/riavvolgimento
ad alta velocità lampeggia.
Quando il nastro finisce, la piastra torna automaticamente alla velocità
normale.
Riferimento:
©La direzione di riproduzione di ciascuna piastra viene conservata nella me­
moria del sistema.
©La piastra potrebbe a volte non riavvolgere o far avanzare velocemente il
nastro da un suo punto intermedio.
©Si può far avanzare o riavvolgere un nastro mentre si riproduce o si registra il
nastro di un'altra piastra. Premere DECK 1/2 per cambiare alia piastra non
usata, e premere poi
o ►►. Dopo l'operazione sopra, ricordarsi di
premere DECK 1/2 per selezionare la piastra con la quale si sta riproducendo
il nastro.
Rumisc à zòra du compteur de band
E
E
Appuyer sur DECK 1/2 pour sélectionner la platine à
utiliser.
Appuyer sur COUNTER RESET.
Quand l'afficheur est en mode tuner ou CD, l'affichage du compteur de
bande apparaît pendant environ 1 seconde.
Pour remettre le compteur de bande à zéro
lorsqu'on effectue l'enregistrement ou la lecture de
disques compacts ou de la radio
© Appuyer sur COUNTER DISPLAY.
© Appuyer sur COUNTER RESET pendant que le
compteur de bande est affiché (il s’affiche pendant
5 secondes environ).
Pour références:
•Quand la bande défile en sens inverse, la valeur affichée sur le compteur de
bande défile en sens inverse.
Quand la valeur atteint "000_", l'afficheur revient à
"999J' et le décompte
recommence.
©Il est utile (par exemple) de remettre le compteur de bande à zéro lorsqu'on
débute l'enregistrement à partir du milieu des bandes. Le numéro permet de
repérer approximativement le point de départ de l'enregistrement.
A propos des témoins de lecture:
Pendant l'arrêt, l'avance rapide ou le rembobinage:
S'allume en orange.
Pendant la lecture ou l'enregistrement:
S'allume en vert.
Pendant la recherche du début d'une plage ou l'attente d'enregistrement:
Clignote en vert.
Avance rapide ou rembobinage de h
bande
m
Appuyer sur ◄◄ ou ►► lorsque la bande est en mode d’arrêt.
Sens de défiiement de
ia bande
Pour rembobiner
Pour avancer
rapidement
1> ►►
< ►►
Avance rapide/rembobinage à grande vitesse:
Cette platine-cassette est conçue pour avancer rapidement/rembobiner au­
tomatiquement la bande à une vitesse à peu près double.
Lorsqu'on déclenche l'avance rapide au début de la bande ou le rembobinage à
la fin de la bande, la bande défile à grande vitesse et le témoin d'avance
rapide/rembobinage à grande vitesse clignote.
Lorsque la cassette arrive en fin de bande, la platine revient automatiquement
à la vitesse normale.
Pour références:
©Le sens de défilement de chacune des platines est conservé dans la mémoire
de l'appareil.
• Il peut arriver que la platine n'effectue pas l'avance rapide/rebobinage à
grande vitesse si l'opération est déclenchée vers le milieu de la bande.
©On pourra avancer rapidement ou rembobiner la bande pendant la lecture ou
l'enregistrement d'une cassette sur l'autre platine. Appuyer sur DECK 1/2
pour commuter sur la platine inutilisée, et appuyer sur ou ►►. Après les
opérations ci-dessus, bien appuyer sur DECK 1/2 pour sélectionner la platine
qui effectue la lecture de bande.