Téléviseur, Pour utilisation audio -vidéo seulement(dvd), Tv-toestel – Panasonic DVDRV20 Benutzerhandbuch
Seite 17: Alleen voor audio/video gebruik(dvd)
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Raccordement à un téléviseur
Aansluiten op een tv-toestel
Raccordement à un téléviseur muni
d’une prise péritel à 21 broches
® Téléviseur
® Prise péritel à 21 broches
© Direction du flux de signal
® Câble péritel à 21 broches
® POUR UTILISATION AUDIO -VIDÉO
SEULEMENT(DVD)
Renuiiqiip
Les signaux audio et video eiivovos par les bornes PCA
(plises AUDIO OUT en rouge et blanc, prise VIDEO OUT
un jaune) ne sont que pou' la ieciuie de DVD. ei non pour
les autres sources racccrdccs aux bornes ocr tcl.
® Vue arrière du lecteur
® Câble péritel à 21 broches
® Magnétoscope
© Prise péritel à 21 broches
0 Vers la prise péritel à 21 broches du téléviseur
© Câble péritel à 21 broches
© Récepteur satellite
ou
Décodeur
@ Prise péritel à 21 broches
Aansluiten op een tv-toestel me
een 21-pins SCART aansluiting
© TV-toestel
© 21-pins SCART aansluiting
© Richting van de signaalstroom
® 21-pins SCART kabel
® ALLEEN VOOR AUDIO/VIDEO
GEBRUIK(DVD)
Opinerking
Audio- cn vidcosignalon dio '.vorden uitgitvocrd via do
RCA-aans uitingon (AtJDiO OUT nnnsMiiibusson in :ood
CM '.vit VIDEO OUT aansluitbi.s in geoh. zijn ailui-ri van
DVD-'.'.fiergavo crkoir.st'g cn iiiet van andex- bi'O'inon o c
op de SCART aansl'.iilmucn /ijn aangrslotnn
© Achterkant van de speler
® 21-pins SCART kabel
© Videorecorder
© 21-pins SCART-aansluitingen
© Naar 21-pins scart-aansluiting van tv-toestel
® 21-pins SCART kabel
© Satelliet-ontvanger
of
Decoder
® 21-pins SCART-aansluitingen
Remarques
• Les composants périphériques et les cordons optiques sont vendus
séparément, à moins d’indication contraire.
• Pour visionner les images du magnétoscope, mettre le lecteur en
mode d’attente.
Opmerkingen
• Randapparatuur en kabels worden afzonderlijk verkocht, tenzij an
ders vermeld.
•Om
te kijken naar beeiden van de Videorecorder, dient
u de
speler
in de standby-stand te zetten.