3 menu language, 2 français, 3 deutsch – Panasonic DVDRV20 Benutzerhandbuch
Seite 55: 4 italiano, 5 español, 5 fl display, 3 dim during dvd/vcd play (auto), Dvd-rv40, Menu language
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.
Changement des réglages initiaux
De aanvankelijkc insteilingcn veränderen
3 Menu Language
Voir la page 49 pour l’utilisation.
1 English
(Réglage d’usine)
2 Français
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
3 Menu Language
Zie biz. 49 voor de bediening,
1 English
(Ingesteld in de fabriek)
2 Français
3 Deutsch
4 Italiano
5 Español
2 Colour and Position
Placé un peu plus bas. A
— sélectionner si le haut de l’écran
est coupé.
2 Colour and Position
1
Blue
(Ingesteld in de fabriek)
Violet
Wordt een beetje lager op het
scherm weergegeven. Kies een
— van deze Indien het bovenste
gedeelte van het beeid is
afgesneden.
5 FL Display
Voir la page 49 pour l’utilisation.
1 Bright
(Toujours lumineux) (Réglage d’usine)
2
Dim
(Toujours assombri)
3 Dim During DVD/VCD Play (Auto)
(Assombrissement automatique)
FL Display sera atténué pendant la lecture des DVD et des Vidéo
CD. La luminosité de l’afficheur est rétablie lorsqu’une touche de
lecture spéciale telle que [■<•<, ►► SLOW/SEARCH] ou
[Il PAUSE] est pressée.
5 FL Display
Zie biz. 49 voor de bediening.
1 Bright
(Helder verlieht) (Ingesteld in de fabriek)
2 Dim
(Gedimd)
3 Dim During DVD/VCD Play (Auto)
[Gedimd tijdens DVD/VCD weergave (Automatisch)]
DVD-RV40
Het FL-display zal gedimd zijn tijdens weergave van DVD’s en
video-CD’s. Het display wordt wear helder wanneer een toets
voor specials weergave zoals [■^•^, ►► SLOW/SEARCH] of
[II PAUSE] wordt ingedrukt.
VQT8634