VEGA VEGAPULS 51V…54V - Handbuch (Seite 30)

30 VEGAPULS 51 V … 54 V
4.3 Messung im Standrohr
Allgemeine Hinweise
Die Messungen im Standrohr (Schwall- oder
Bypassrohr) werden an Behältern mit vielen
Einbauten wie z.B. Heizschlangen, Wärme-
tauschern oder schnellaufenden Rührwerken
bevorzugt eingesetzt. Die Messung ist damit
auch an Füllgütern mit heftigsten Turbulenzen
möglich und Behältereinbauten verursachen
keine Störreflexionen.
Durch eine Bündelung der Radarsignale in-
nerhalb des Meßrohres können bei der Mes-
sung im Schwall- oder Bypassrohr auch Me-
dien mit kleinen Dielektrizitätszahlen (
ε
r
= 1,6
bis 3) gemessen werden.
Die unten offenen Schwallrohre müssen bis
zur gewünschten minimalen Füllhöhe reichen,
da eine Messung nur im Rohr möglich ist. Be-
achten Sie dabei die erforderliche obere
Entlüftungsbohrung im Schwallrohr. Diese
Entlüftungs- oder Ausgleichsbohrung muß in
einer Achse mit dem Typschild angeordnet
werden.
Rohrantennensysteme im Tank
Typschild
Entlüf-
tungs-
bohrung
Schwallrohr mit dem
Tank verschweißt In den Rohrstutzen
eingelassenes
Schwallrohr
;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;
Stabantenne mit Einschraubgewinde auf
1
1 /
2
“ Gewindestutzen
Stabantenne mit Einschraubgewinde auf 1 1 /
2
“
Gewindeloch
Alternativ zur Stutzenmontage kann die Stab-
antenne auch direkt auf kreisrunde Behälter-
öffnungen (Bohrungen) montiert werden.
Für folgende Behälteröffnungen stehen Stab-
antennen zur Verfügung: 1
1 /
2
“ NPT, G1 1 /
2
A,
DN 50, DN 80, DN100 und DN 150.
Beachten Sie, daß die PTFE-Stabantenne nur
begrenzt mechanisch belastbar ist. Wird sie
Biegekräften ausgesetzt, erfolgt Verformung
oder es besteht Bruchgefahr.
Montage und Einbau - Messung an Flüssigkeiten
< 50 mm bzw. 100 mm
oder 250 mm
Bezugsebene