Schreiber (recorder), 4 schreiber (recorder) – INFICON UL1000 Helium leak detector Benutzerhandbuch
Seite 30
30
Installation
iina
70
d 0
2
.f
m
Tech
ni
sch
es H
a
ndb
uch
(1
40
8)
Purge
Wechsel Low nach High: Spülen einschalten.
Wechsel High nach Low: Spülen ausschalten.
Clear
Wechsel Low nach High: Fehlermeldung bestätigen.
CAL
Wechsel Low nach High:
Falls sich das Gerät im Stand-By Zustand befindet: Internes automatisches Kalib-
rieren starten. Falls sich das Gerät im Mess-Zustand befindet: Externes Kalibrieren
starten (Voraussetzung: externes Testleck muss geöffnet sein und Leckraten-Signal
stabil.)
Wechsel High nach Low:
Bei externer Kalibrierung: Bestätigung, dass externes Testleck geschlossen ist und
das Leckraten-Signal stabil ist.
Hinweis: Die Signale an diesen Eingängen werden nur akzeptiert, wenn der
Steuerungsort auf „SPS“ oder „Local und SPS“ steht. Siehe Kapitel
2.3.2.4
Schreiber (Recorder)
/4 können zur Aufzeichnung der Leckrate, des
Einlassdruckes und des Vorvakuumdruckes benutzt werden. Beide Schreiberaus-
gänge lassen sich individuell zur Ausgabe von Leckraten und Drücken einstellen.
Die Messwerte werden über ein Analogsignal im Bereich von 0 V … 10 V ausge-
geben. Die Auflösung ist auf 10 mV begrenzt. Das Gerät, das an den Schreiber-
ausgang angeschlossen wird (z. B. ein X(t) Schreiber), sollte einen Eingangswider-
stand von mindestens 2.5 k
aufweisen. Die Messspannung liegt an Kontakt 1 und
4 an, das Bezugspotential (GND) liegt an den Kontakten 2 und 3 an. Die Kontakte
sind von oben nach unten durchnumeriert.
Tipp
Ein Diagramm, aus dem der Zusammenhang zwischen Druck und
Leckrate gegen die Ausgangsspannung hervorgeht, findet sich in Anhang
1.
Hinweis: Die Schreiberausgänge sind gegenüber den anderen Anschlüssen
elektrisch isoliert. Falls dennoch Brummstörungen auftreten sollten,
empfiehlt es sich, den UL1000 und UL1000 Fab und den Schreiber an der
gleichen Netzphase zu betreiben. Sollte dies nicht möglich sein, gilt es
sicherzustellen, dass die Massen beider Geräte auf dem gleichen Potential
liegen.
Pin
Signal
1
Analog 1
2
GND (Bezugspotential)
3
GND (Bezugspotential)
4
Analog 2