Panasonic NVVX27EG Benutzerhandbuch
Seite 34
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

DEUTSCH
NEDERLANDS
Aufladedauer und maximale Daueraufnahme
bei manueiiem Aufnahmebetrieb
Akku-
Modell-Nr.
Aufladedauer
für volle
Akkuladung
Maximale
ununterbrochene
Aufnahmedauer
©
@
CGR-V610
(Mitgeliefert)
80 Min.
90 Min.
120 Min.
CGR-V620
145 Min.
190 Min.
240 Min.
CGR-V816
310 Min,
380 Min.
480 Min.
Akku-
Modell-Nr.
Ladevorgang
von
ungefähr 30
Minuten
Maximale
ununterbrochene
Aufnahimedauer
©
@
CGR-V610
(Mitgeliefert)
30 Min.
40 Min.
50 Min.
CGR-V620
CGR-V816
Benutzung des Suchers
(T): Benutzung des
LCD-Monitors
(Bei den in den obigen Tabellen aufgeführten Zeiten
handelt es sich um Näherungswerte.)
Maximale ununterbrochene Aufnahmedauer ist die
Dauer der ununterbrochenen Aufnahme bei einer
Umgebungstemperatur von 25 °C und einer relativen
Luftfeuchtigkeit von 60 %.
Im effektiven Aufnahmebetrieb erhöht der Einsatz des
Zooms und anderer Funktionen den Stromverbrauch,
und eine höhere oder niedrigere Umgebungstemperatur
reduziert die Stromerzeugungsfähigkeit des Akkus.
Daher kann die effektiv verfügbare Aufnahmedauer pro
Akku ca. um 30 % bis 50 % kürzer sein, als oben
angegeben.
Oplaadtijd en maximale opnametijd voor
ononderbroken opnemen in de handmatige
opnamefunctie
Accu no.
Oplaadtijd
voor een
volle lading
Max.
ononderbroken
opnametijd
©
@
CGR-V610
(Bijgeleverd)
80 min.
90 min.
120 min.
CGR-V620
145 min.
190 min.
240 min.
CGR-V816
310 min.
380 min.
480 min.
Accu no.
Ong. 30 min.
oplaadtijd
Max.
ononderbroken
opnametijd
©
CGR-V610
(Bijgeleverd)
30 min.
40 min.
50 min.
CGR-V620
CGR-V816
0: Bij gebruik van
Bij gebruik van de zoeker
de LCD-monitor
(De in bovenstaande tabellen afgebeelde tijden zijn bij
benadering.)
Maximale ononderbroken opnametijd betekent de
tijdsduur waarin ononderbroken wordt opgenomen bij
een omgevingstemperatuur van 25‘’C en een relatieve
iuchtvochtigheid van 60%.
Tijdens het opnemen in de praktijk echter, zai het
gebruik van de zoomfuncties en andere functies het
energieverbruik verbogen, terwijl een hogere of lagere
temperatuur het vermögen van de accu om stroom te
leveren zaI Verlagen, Daarom kan de werkelijke
opnametijd per accu ongeveer 30% tot 50% korter zijn
dan in de bovenstaande tabellen is aangegeven.
20