Utilisation de l’écran de menu, Anvendeise ai menuskaermen, Anvendelse af menuskaermen – Panasonic NVVX27EG Benutzerhandbuch
Seite 43
Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

■
FRANÇAIS
Utilisation de l’écran de menu
Ce caméscope affiche les réglages des diverses
fonctions dans des
menus afin de faciliter les opérations
de sélection des fonctions et des réglages désirés.
Effectuer les opérations suivantes avec le caméscope
en mode caméscope (le témoin [CAMERA] est alors
allumé) et en mode pause d’enregistrement.
Utilisation du menu principal
1
Appuyer sur la touche [MENU].
• Le menu [MAIN MENU] apparaît.
DANSK
Anvendeise ai menuskaermen
Dette Videokamera viser indstillingerne af forskeilige
funktioner pà menuer, der gor det lettere at vaelge
de
onskede funktioner og indstillinger.
Udfor folgende betjening med videokameraet indstillet til
kamerafunktion ([CAMERA] lampen lyser) og i
optagepauseindstilling.
Anvendeise af hovedmenuen
1
Tryk pà [MENU] knappen.
• [MAIN MENU]
menuen vises.
Z Exercer des pressions successives sur la
touche [ITEM] pour sélectionner l’élément à
régler.
3
Exercer des pressions successives sur la
touche [SET] pour régler le mode désiré
pour l’élément sélectionné.
Abandon du menu principal
Appuyer sur la touche [MENU].
äi Tryk gentagne gange pä [ITEM] knappen for
at vaelge det punkt, der skal indstilles.
3
Tryk gentagne gange pä [SET] knappen for
at indstille til den onskede funktion for det
valgte punkt.
Hvordan hovedmenuen forlades
Tryk pä [MENU] knappen.
29