Panasonic NVRZ15EG - Handbuch (Seite 21)

ITALIANO NBIERLAI^
Alimentazione con batteria
Prima di essere utiiizzata, la batteria deve essere ricaricata.
1
Impostate l’interruttore [CAMERA/OFF/VCR] su
[OFF],
2
Collegate il cavo di alimentazione CA
all’alimentatore CA e alla presa di rete.
- 3
Collegate l’alimentatore CA alla presa [OC IN]
sulla movie.
4 Inserite la batteria con la sua parte superiore
(con la freccia rivolta in alto) nella parte
superiore del supporto batteria, e spingete il
cursore su di essa verso la movie finché si
blocca con uno scatto.
. «La spia [CHARGE] O lampeggia e la carica comincia.
•Se la spia [CHARGE] non lampeggia, anche se la batteria
è inserita, togliete la batteria e quindi inseritela
nuovamente.
azione della batteria
scorrere la leva [◄BATTERY EJECT] @ in direzione deiia
a e togliete la batteria, tenendola saldamente ed evitando
1 cadere accidentalmente.
a di togliere ia batteria, ricordate di spegnere l’apparecchio
ie interruttore di Accensione [CAMERA/OFFA/CRj.
a di carica [CHARGE]
già: Durante la carica
'peggiante con la spia [CAMERA]: Quando si verifica un
coesa: Modo VCR
ienta: La batteria è compietamente ricaricata,
ite i’interruttore [CAMERA/OFFA/CR] su [OFF] per
a batteria.
deiie batterie deve essere effettuata a una
ra ambientaie compresa tra i 10°C e i 30°C.
riprese 0 le ricariche, la batteria potrebbe scaldarsi,
leno normaie.
tre l’indicazione precisa della corrente restante
usate sempre una batteria completamente
ndo attaccate la batteria.
Gebruik van de accu als stroombron
Laad de accu op aivorens deze te gebruiken.
1
Zet de [CAMERA/OFF/VCR] schakelaar in de
stand [OFF].
2 Sluit het netsnoer aan op de
. netspanningsadapter en op een stopcontact.
O Verbind de kabel van de netspanningsadapter
met de [DC IN] aansluiting op de
Camerarecorder.
4
Schuif de bovenzijde (pijitje naar boven
gericht) van de accu in de bovenste
accuhouder en duw vervolgens de onderzijde
van de accu naar de camerarecorder totdat de
accu op zijn plaats vastklikt.
• Het [CHARGE] lampje Q knippert en het opladen begint.
•Als het [CHARGE] lampje niet knippert hoewel de accu is
bevestigd, haal dan de accu eraf en bevestig hem
opnieuw.
De accu van de camerarecorder afhalen
Houd de accu stevig vast zodat deze niet valt en trek de accu
van de camerarecorder af terwijl u de [◄BATTERY EJECT]
knop
Q in de richting van de pijl schuift.
•Aivorens de accu eruit te haien, zet u de [CAMERA/OFFA/CR]
schakelaar in de stand [OFF].
■ Oplaadlampje [CHARGE]
Knippert: Tijdens het opiaden
Knippert Samen met het [CAMERA] iampje: Er is een fout
opgetreden.
Licht op: Videorecorderfunctie
Uit: De accu is volledig opgeladen.
•Als de [CAMER/VOFF/VCR] schakelaar niet op [OFF] is gezet,
zai het opladen niet beginnen.
•Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur tussen 10°C
en 30°C.
•Tijdens opnemen en opiaden wordt de accu warm. Dit is echter
normaal.
•Om een nauwkeurige indicatie van de resterende acculading te
verzekeren, moet u bij het bevestigen van een accu aitijd een
volledig opgeladen accu gebruiken.
21