Panasonic NVRZ15EG - Handbuch (Seite 99)

ITALIANO NEDERLANOS
Modo Sport
• Le scene girate nel modo Sport possono essere riviste al
rallentatore e in termoimmagine con estrema definizione e
ricchezza di dettagli.
• Se le Immagini in fase di ripresa sono state illuminate da
lampade fluorescenti, a vapori di mercurio o di natrio, in
riproduzione potrebbero presentare instabilità nel colore e nella
luminosità.
•Se le immagini sono state riprese con una fòrte illuminazione o
in presenza di molti riflessi, in riproduzione potrebbero
contenere raggi di luce verticali.
•Quando l'illuminazione non è sufficiente, lampeggia .
l’indicazione [ ].
• Se le riprese vengono effettuate in interni, le immagini in
riproduzione potrebbero presentare sfarfallio.
Modo Ritratto
• Se le riprese vengono effettuate in interni, le immagini in
riproduzione potrebbero presentare sfarfallio.
Modo a Bassa Luminosità
• In condizioni di luminosità troppo scarsa potrebbe non essere
possibile aumentare a sufficienza la luminosità deH’immagine.
• Le immagini registrate con questo modo, in riproduzione,
possono avere alcuni disturbi.
Modo Spettacolo
•Quando si utilizza questo modo, l’immagine registrata potrebbe
essere eccessivamente scura.
•Se il soggetto è troppo luminoso, l’immagine registrata
potrebbe essere leggermente sovraesposta.
Modo Sole & Neve
• Se il soggetto è troppo luminoso, l’immagine registrata
potrebbe essere leggermente sovraesposta.
Sportfunctie
•Wanneer u scènes opgenomen in de sportfunctie weergeeft,
kunt u slow motion-weergave en beeld-voor-beeld-weergave
van zeer scherpe beeiden met schitterende details krijgen.
•Voorkom het opnemen ondertl-buizen, kwikdampiampen of
natriumlampen, aangezien de kleur en de helderheid van het
weergavebeeld hierdoor kunnen varièren.
•Wanneer u onderwerpen opneemt die sterk zijn belicht of veel
licht reflecteren, kan het weergavebeeld verticale lichtstrepen
bevatten.
•Wanneer de scène onvoldoende belicht is, zai de [ ^ ]
indicatie knipperen.
•Wanneer u deze functie gebruikt voor het opnemen
binnenshuis, kan het weergavebeeld flikkeren.
Portretfunctie
•Wanneer u deze functie gebruikt voor het opnemen
binnenshuis, kan het weergavebeeld flikkeren.
Onderbelichtingsfunctie
• Het kan onmogelijk zijn om bijzonder donkere scènes
voldoende beider te maken.
•Door deze functie voor het opnemen te gebruiken kan storing
in het weergavebeeld worden veroorzaakt.
Schijnwerperfunctie
•Wanneer u deze functie gebruikt, is het mogeiijk dat het
opgenomen beeid bijzonder donker is.
•Wanneer een onderwerp bijzonder beider is, is het mogeiijk dat
het opgenomen beeid witachtig is.
Strand- en sneeuwfunctie
•Wanneer een onderwerp bijzonder beider is, is het mogeiijk dat
het opgenomen beeid witachtig is.
97